You were so beautiful
Tu étais si belle
Like a child so young and full of life
Comme un enfant si jeune et pleine de vie
Seems a hundred years ago
Semble il ya cent ans
You saw everything
Vous avez vu tout ce que
So much more tragedy than good
La tragédie d'autant plus que bon
You even watched the world grow cold
Vous avez même regardé le monde se refroidira
And even when your world was shakin'
Et même quand votre monde était shakin '
Even when your breath was taken
Même quand votre souffle a été prise
Even when your blue eyes turned to gray
Même quand tes yeux bleus tournés vers gris
Small town debutantes and queens
Petite ville débutantes et les reines
Every woman has a name
Chaque femme a un nom
Cocktail waitresses with dreams
Serveuses de cocktail avec des rêves
Every woman has a name
Chaque femme a un nom
And every girl whose love survives
Et toutes les filles dont l'amour survit
A broken heart to stay alive
Un coeur brisé pour rester en vie
You signed your picture in the frame
Vous avez signé votre image dans le cadre
Every woman has a name
Chaque femme a un nom
You had your love affair
Vous avez eu votre histoire d'amour
Some were perfect but most of them were pain
Certains étaient parfaits, mais la plupart d'entre eux étaient la douleur
Seems a hundred years ago
Semble il ya cent ans
It took you to the highest hill
Il vous a fallu pour la plus haute colline
Left you standing frozen in the rain
Gauche-vous debout, figé sous la pluie
But you still feel the afterglow
Mais vous vous sentez toujours la rémanence
And even when your world was shakin'
Et même quand votre monde était shakin '
Even when your breath was taken
Même quand votre souffle a été prise
Even when your blue eyes turned to gray
Même quand tes yeux bleus tournés vers gris
Housewives cryin' on the phone
Cryin Housewives "sur le téléphone
Every woman has a name
Chaque femme a un nom
Sacred sisters all alone
Sœurs sacrés tout seul
Every woman has a name
Chaque femme a un nom
And even on the coldest day
Et même le jour le plus froid
When the kids are gone, moved away
Lorsque les enfants sont partis, éloigné
It's lonely now
On se sent seul maintenant
There's no one there to hold your hand
Il n'y a personne pour vous tenir la main
And play
Et jouer
See it written on the grave
Voir écrit sur la tombe
Every woman has a name
Chaque femme a un nom