Paroles de chanson et traduction Maria Callas - O Mio Babbino Caro (Puccini, Gianni Schicchiy)

Mi piace ? bello, bello
Je veux? belle, belle
Vo'andare in Porta Rossa
Vo'andare à Porta Rossa
a comperar l'anello!
Pour acheter l'anneau!
S?, s?, ci voglio andare!
S?, S?, Je veux y aller!
e se l'amassi indarno,
et si l'amour était en vain,
andrei sul Ponte Vecchio,
aller sur le Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
me jeter dans l'Arno!
Mi struggo e mi tormento!
Je frette et souffrir les tourments!
O Dio, vorrei morir!
O Dieu, je mourrais!
Babbo, piet?, piet?!
Papa, aie pitié?, Mercy!
Babbo, piet?, piet?!
Papa, aie pitié?, Mercy!
перевод
перевод
О, дорогой мой отец
О, дорогой мой отец
Он нравится мне, и он красив, красив
Он нравится мне, и он красив, красив
Я хочу отправится в Порта Росса
Я хочу отправится в Порта Росса
Чтобы купить кольцо!
Чтобы купить кольцо!
Да, да, я хочу туда отправится!
Да, да, я хочу туда отправится!
И, если моя любовь была напрасной,
И, если моя любовь была напрасной,
Я отправлюсь в Понте Веккьо,
Я отправлюсь в Понте Веккьо,
Чтобы бросится в Арно!
Чтобы бросится в Арно!
Я страдаю и я замучена!
Я страдаю и я замучена!
О, господь, я хочу умереть!
О, господь, я хочу умереть!
Отец, сжалься, сжалься!
Отец, сжалься, сжалься!
Отец, сжалься, сжалься!
Отец, ayez pitié, ayez pitié!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P