All around us hang the gallows of lost innocence
Tout autour de nous pendre au gibet de l'innocence perdue
Merely time to take your name
Simplement le temps de prendre votre nom
Before I take a part of you
Avant de prendre une partie de vous
And you a piece of me
Et vous un morceau de moi
I rest unassured that it will last for ever
Je demeure unassured que cela va durer pour toujours
And it goes on hurting all the time
Et il va le blesser tout le temps
You dress so fine
Vous vous habillez si fine
But I long to peel away those shells around you
Mais j'ai envie de décoller les coques autour de vous
Strip away 'til it's bare and all used up
Dépouiller 'til il est nu et tous utilisés
My head is burning
Ma tête est en feu
A hand graps in searching
Une main Graps dans la recherche
From somewhere void in you and me
De quelque part, nulle en vous et moi
But it just fumbles through the darkness
Mais il tâtonne seulement à travers l'obscurité
Another day comes to another ending
Un autre jour arrive à une autre fin
Another kiss seals another goodbye
Encore un autre baiser d'adieu joints
We'll retrace our steps
Nous allons revenir sur nos pas
Only seperately now
Seulement maintenant séparément
You spoke so enchantingly
Vous avez parlé de manière enchanteresse
Yet you let me smother your words with kisses
Pourtant, tu me laisses étouffer vos mots de baisers