Verse1:
Verse1:
Today you're giving your all
Aujourd'hui, vous donnez à votre tout
You've never trusted like this before
Vous n'avez jamais fait confiance comme ça avant
You heard Him knocking at your heart's door
Vous l'avez entendu frapper à la porte de votre coeur
He whispered your name and you answered the call
Il a murmuré votre nom et vous avez répondu à l'appel
Now tears of joy fall like rain
Maintenant larmes de joie comme la pluie d'automne
They seem to wash away every fear
Ils semblent pour laver toutes les peurs
You feel God's presence so very near
Vous vous sentez la présence de Dieu si proche
Somehow you know that you're not the same
D'une certaine façon vous savez que vous n'êtes pas le même
Tag:
Tag:
And a brand new life is waiting for you
Et une nouvelle vie vous attend
Starting here, starting now
A partir de là, à partir de maintenant
Chorus:
Refrain:
From this moment on
A partir de ce moment-là
From here to forever
De là à jamais
He will carry you
Il vous transportera
Safe inside His love
Coffre-fort à l'intérieur de son amour
He has promised you
Il vous a promis
He'll never forsake you
Il va vous abandonnera jamais
You'll never be alone
Vous ne serez jamais seul
From this moment on
A partir de ce moment-là
From this moment on
A partir de ce moment-là
Verse2:
Verse2:
Tomorrow questions may come
Des questions peuvent venir demain
Those same old questions, those same old doubts
Ces mêmes vieilles questions, les mêmes doutes anciens
Don't let uncertanty pull you down
Ne laissez pas uncertanty vous tirer vers le bas
God will complete what He has begun
Dieu achèvera ce qu'il a commencé
Tag:
Tag:
There's a brand new life waitiing for you
Il ya un waitiing nouvelle vie pour vous
Starting here, starting now
A partir de là, à partir de maintenant
Chorus2:
Chorus2:
From this moment on
A partir de ce moment-là
From here to forever
De là à jamais
He will be your strength
Il sera votre force
When life's troubles come
Quand les difficultés de la vie viennent
He will be your joy
Il sera votre joie
In times of sorrow
Dans les moments de tristesse
You'll never be alone
Vous ne serez jamais seul
From this moment on
A partir de ce moment-là
From this moment on
A partir de ce moment-là
Bridge:
Bridge:
This world may pass away
Ce monde peut disparaître
But that won't separate you
Mais ce ne sera pas vous séparer
From His love
De son amour
Chorus2:
Chorus2:
From this moment on
A partir de ce moment-là
From here to forever
De là à jamais
He will be your strength
Il sera votre force
When life's troubles come
Quand les difficultés de la vie viennent
He will be your joy
Il sera votre joie
In times of sorrow
Dans les moments de tristesse
You'll never be alone
Vous ne serez jamais seul
From this moment on
A partir de ce moment-là
From this moment on
A partir de ce moment-là