(Chorus 1:)
(Refrain 1 :)
Oh, e get as you dey do me, do me, do me
Oh, e se que vous ils me fais, fais-moi, faites-moi
Na the way you dey do me
Na comme vous ils me font
Girl, I love the way you do me (do me 6x)
Fille, j'aime la façon dont tu me faire (me faire 6x)
Boy, I love the way you do me (do me 6x)
Boy, j'aime la façon dont tu me faire (me faire 6x)
Na the way you dey do me, do me
Na comme vous ils me faire, me faire
You go wound oh, you go wound oh, my baby
Vous allez blesser oh, vous allez blessure oh, mon bébé
Na the way you dey do me, do me
Na comme vous ils me faire, me faire
You go wound oh, you go wound oh
Vous allez blesser oh, oh vous allez blesser
(Verse 1:)
(Couplet 1 :)
So na she step into the club house
Alors elle na entrer dans le club-house
See how the boys dem a drop down
Voyez comment la dem garçons un menu déroulant
And all the ladies just dey hala say
Et toutes les dames seulement dey Hala dire
Them no know say wahala dey
Les pas de savoir dire Wahala dey
If you no sodji, take am easy, make you no dey fall
Si vous ne Sodji, prenez suis facile, assurez-vous pas tomber dey
This na the song for the dancehall
Ce na la chanson pour la dancehall
The way you move your body, ebe like say
La façon dont tu bouges ton corps, ebe comme, disons,
(Ebe like say) you no know say wahala dey
(Comme, disons, Ebe), vous ne savez dire Wahala dey
Na the way you do the things you do
Na comme vous le faites les choses que vous faites
Ebe like say you get plans for me and you
EBE comme, disons, vous obtenez des projets pour moi et vous
If I put it on you, you put it on me
Si je le mets sur toi, tu mets ça sur moi
What a man can do, a woman can do
Qu'est-ce qu'un homme peut faire, une femme peut faire
(Hook:)
(Crochet :)
If you do me, I do you, (man no go vex)
Si vous me faites, je vous le faites, (l'homme ne se vexer)
Step on the dance floor (man no go vex)
Montez sur la piste de danse (l'homme ne vexer go)
Touch me I touch you (man no go vex)
Touchez-moi je te touche (l'homme ne se vexer)
You say, I say (man no go vex)
Vous dites, je dis (l'homme ne se vexer)
If you do me, I do you, (man no go vex)
Si vous me faites, je vous le faites, (l'homme ne se vexer)
Step on the dance floor (man no go vex)
Montez sur la piste de danse (l'homme ne vexer go)
So won't you give it to me (I will give it to you)
Donc ne vous donne-la moi (je vais vous le donner)
So make you give it to me some more (some more)
Donc, assurez-vous me le donner un peu plus (un peu plus)
E get as e dey do me, so make you give it to me, give it to me
E obtenir le plus e dey me faire, donc vous me le donnez, donnez-moi
Eget us e dey do me, so make you give it to me some more
Eget nous e dey me faire, donc vous lui donnez-moi encore
E get as e dey do me, so make you give it to me
E obtenir le plus e dey me faire, donc vous me le donner
Na the way you dey do me (do me 3x)
Na comme vous ils me faire (me faire 3x)
So you can give it to me some more
Ainsi, vous pouvez me le donner un peu plus de
So make you do me (do me 6x)
Donc, assurez-vous me faire (ne me 6x)
Make you do me (do me 6x)
Assurez-vous me faire (me faire 6x)
(Verse 2:)
(Couplet 2 :)
Omo, check out the way she twist and wind it
Omo, consultez la façon dont elle se tordre et enrouler
Make me feel like and grind it, grind it
Fais-moi envie et le moudre, broyer
Every girl, I know say you dey eye me, eye me
Chaque fille, je sais que vous dites ils me paupières, me
After the show na the party for my room
Après le spectacle na parti pour ma chambre
Strictly for me and you, you
Strictement pour moi et vous, vous
We get plenty things to do, do
Nous recevons des choses plein de choses à faire, fais-
So pull off the bump... and move, make we groove
Donc retirer la bosse ... et à déplacer, nous rendre gorge
Boy, you know say talk is cheap I know
Garçon, tu sais dire parler ne coûte pas cher, je sais
You are tempted to roll with me
Vous êtes tenté de rouler avec moi
Me, I no be the bizzy body wey you see
Moi, je ne le wey corps bizzy vous voyez
What a man can do, a woman can do so
Qu'est-ce qu'un homme peut faire, une femme peut le faire
(Repeat Hook:)
(Répétition crochet :)
Na the way you dey do me, do me
Na comme vous ils me faire, me faire
You go wound oh, you go wound oh, my baby
Vous allez blesser oh, vous allez blessure oh, mon bébé
Na the way you dey do me, do me
Na comme vous ils me faire, me faire
You go wound oh, you go wound oh
Vous allez blesser oh, oh vous allez blesser
From the way you do the things you do
De la façon dont vous faites les choses que vous faites
Ebe like say you get plans for me and you
EBE comme, disons, vous obtenez des projets pour moi et vous
Me, I no be the bizzy body wey you see
Moi, je ne le wey corps bizzy vous voyez
What a man can do, a woman can do so
Qu'est-ce qu'un homme peut faire, une femme peut le faire
Repeat Hook till fade
Répétez Crochet till fade
Na the way you dey do me, do me
Na comme vous ils me faire, me faire
You go wound oh, you go wound oh, my baby
Vous allez blesser oh, vous allez blessure oh, mon bébé
Na the way you dey do me, do me
Na comme vous ils me faire, me faire
You go wound oh, you go wound oh
Vous allez blesser oh, oh vous allez blesser