Paroles de chanson et traduction Paolo Conte - Amada Mia

Amada mia, amada mia
Amada mia, mon amada
Dietro a quellauto, via nella sua scia
 Derrière quellauto, à l'abri dans son sillage
Amada mia, amada mia
 Amada mia, mon amada
Qualunque cifra, anche una follia
 Toute somme, même une folie
Amada mia, amada mia
 Amada mia, mon amada
Amada mia, che sei stata mia
 Amada mia, tu étais mon

 


Questo un clacson, qui si insegue una donna
 Il s'agit d'une corne, ici est la poursuite d'une femme


questo un clacson, clacson da sarabanda
 Il s'agit d'un klaxon en sarabande

ahi, che bel tipo sei,
 oh, quel gentil garçon que vous êtes,
che romanzante meraviglia
 étonnant que romanzante
ahi, che bel tipo sei,
 oh, quel gentil garçon que vous êtes,
amada mia, amada mia
 Mon amada, mon amada



Qualcuno ti ama, e sa parlartene
 Quelqu'un vous aime, et vous dire savoir
Qualcuno ti ama, e sa descriversi
 Quelqu'un vous aime et sait décrire
Qualcuno ti ama, e sa convincerti
 Quelqu'un vous aime et sait convaincre



Questo un clacson, qui si insegue una donna
 Il s'agit d'une corne, ici est la poursuite d'une femme



Labbra da russa, labra da baraonda
 Les lèvres, les lèvres russes au chaos
Ah, che bel tipo sei,
 Ah, quel bon gars que vous soyez,
Che romanzante meraviglia
 Quoi d'étonnant romanzante
Ah, che bel tipo sei,
 Ah, quel bon gars que vous soyez,
Amada mia, amada mia
 Amada mia, mon amada


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P