I'll come dancing through your door with hands out to the poor
Je viens danser le biais de votre porte, les mains aux pauvres
And you won't know my name but you will play my game
Et vous ne saurez pas mon nom, mais vous allez jouer mon jeu
And thought your eyes will sleep, sleep so very deep
Et pensiez que vos yeux vont dormir, dormir tellement profonde
It can't keep me from your door
Il ne peut pas me garder de votre porte
Like a vampire I will call
Comme un vampire Je vais appeler
And when the Sandman comes to you at last
Et quand le marchand de sable vient à vous à la fin
I'll take the reins
Je vais prendre les rênes
Like a river flowing south
Comme un fleuve coulant vers le sud
A virus coursing through your blood
Un virus se répandre à travers votre sang
Bursting its bank and over the land
L'éclatement de sa banque et sur la terre
Washing away the grains of sand
Élimination par lavage des grains de sable
And after all the faded years
Et après toutes ces années fanées
I look in the mirror on the edge of tears
Je me regarde dans le miroir sur le bord des larmes
It seems I might have finally seen
Il semble que je pourrais avoir enfin vu
That haunting shadow was really me
Cette ombre obsédante c'était vraiment moi
There's a man who's followed me just about all of my life
Il ya un homme qui me suivait à peu près tout de ma vie
Being to you what I couldn't be
Être pour vous ce que je pourrais ne pas être
I call him my insecurity
Je l'appelle mon insécurité
He was strong when I was weak
Il était fort quand j'étais faible
Spoke out loud when I couldn't speak
Parlé à haute voix quand je ne pouvais pas parler
He takes you hand from your carriage
Il vous prend la main de votre voiture
And kisses you under the silver moon
Et des baisers vous sous la lune d'argent
Taken by his charm hand on arm
Prise par sa main sur le bras de charme
This white knight of gestures can never do wrong
Ce chevalier blanc de gestes ne peut jamais faire le mal
I ran and I ran to go as far as I can
J'ai couru et j'ai couru pour aller aussi loin que je peux
Looking over my shoulders
Regardant par-dessus mes épaules
But always seeing that man
Mais voyant toujours que l'homme
Running after me on the horizon forever
Courir après moi à l'horizon toujours
He takes you hand from your carriage
Il vous prend la main de votre voiture
And kisses you under the silver moon
Et des baisers vous sous la lune d'argent
Taken by his charm hand on arm
Prise par sa main sur le bras de charme
This white knight of gestures can never do wrong
Ce chevalier blanc de gestes ne peut jamais faire le mal
Shining bright a silver light
Brillait une lumière argentée
On the long tall shadows of the night
Sur les longues ombres hautes de la nuit
Spiralling down and out of control
Spiralling vers le bas et hors de contrôle
I know it's a dream but I can't let go
Je sais que c'est un rêve, mais je ne peux pas lâcher
Cries for help fall on stony ground
Appels à l'aide d'automne sur un sol pierreux
There's so much noise I can't hear a sound
Il ya tellement de bruit que je ne peux pas entendre un son
Forever falling and I can't sleep
Toujours tomber et je ne peux pas dormir
I pray the Lord my soul to keep
Je prie le Seigneur de garder mon âme
Looking for somewhere that's home to me now
Vous cherchez un endroit qui abrite-moi maintenant
The king of the castle and his sacred cow
Le roi du château et de sa vache sacrée
I've travelled the world and by chance this is how
J'ai voyagé dans le monde et par hasard, c'est la façon dont
The lies became true
Les mensonges est devenu réalité
Between me and you
Entre moi et vous
Free spirit I've travelled so follow me now (x3)
Esprit libre J'ai voyagé Suivez-moi donc maintenant (x3)
I'll come dancing through your door
Je viens danser à travers la porte
With hands out to the poor
Avec les mains aux pauvres
You won't suspect at all
Vous ne pensez tout
Like a vampire I will call
Comme un vampire Je vais appeler