I saw your face
J'ai vu ton visage
Whiter the purity
Plus blanc la pureté
Then I saw savages
Puis j'ai vu sauvages
Standing before me
Debout devant moi
Bows and arrows
Les arcs et les flèches
Tipped with poison
Jetons donnés avec du poison
Make tenderness please
Faire la tendresse s'il vous plaît
Stand by my pillow
Maintiens mon oreiller
I see evil
Je vois mal
Everytime I dream
Chaque fois que je rêve
I see earth's poison
Je vois poison terre
I hear violence sing
J'entends chanter la violence
Even your touch
Même votre touche
Once so pure
Une fois si pure
Comes fates cold hand
Livré destins main froide
On my locked door
Sur ma porte verrouillée
Won't you send those angels to watch over me?
Ne vous enverrons ces anges pour veiller sur moi?
I can't catch the bow
Je ne peux pas attraper l'arc
That this planet has thrown
Que cette planète a jeté
I can't catch this bow
Je ne peux pas attraper cet arc
On my own
Sur mon propre
In come the arrows
Dans viennent les flèches
Like a needle
Comme une aiguille
You pierce my heart
Vous percez mon coeur
And I taste poison
Et je goûte le poison
You pierce my soul
Vous percez mon âme
With bows and arrows
Avec des arcs et des flèches
Won't you send those angels to watch over me?
Ne vous enverrons ces anges pour veiller sur moi?