Paroles de chanson et traduction Prince - Automatic

U ask me if I love U, it's automatic
U me demander si je love U, c'est automatique
'Cuz every time U leave me, I die, that's automatic 2
"Parce que chaque fois que U laissez-moi, je meurs, c'est automatique 2
U ask me 2 forgive U, when U know, I'm just an addict
U me demander pardon U 2, U lorsque le savez, je suis un drogué
So stop the music baby, U know, You're all I wanna do
Alors arrêtez le bébé musique, U know, Tu es tout ce que je veux,
Hey

A-U-T-O-matic, just tell me what 2 do
A-U-T-O-matic, dites-moi ce que 2 ne
A-U-T-O-matic, I'm so in love with U
A-U-T-O-matic, je suis tellement en amour avec U

U ask me if I'll kiss U, it's automatic
U me demander si je vais embrasser U, c'est automatique
And if U cry, me cry, boo-hoo, that's automatic 2
Et si U cri, pleure moi, boo-hoo, c'est automatique 2
I would never leave U, no matter what U do
Je ne quitterai jamais U, quel que soit U faire
Stop the music baby, U know, I'm an automatic fool
Arrêtez le bébé musique, U savez, je suis un imbécile automatique
Hey

A-U-T-O-matic, just tell me what 2 do (And don't stop)
AUTO-matic, dites-moi ce que 2 do (Et ne vous arrêtez pas)
A-U-T-O-matic, oh, I'm so in love with U
A-U-T-O-matic, oh, je suis tellement en amour avec U

I'll rub your back forever, it's automatic (A-U-T-O-matic)
Je vais frotter le dos pour toujours, c'est automatique (AUTO-matic)
I'll look 4 a needle in a haystack, that's automatic 2 (A-U-T-O-matic)
Je vais look 4 une aiguille dans une botte de foin, c'est automatique 2 (automatique)
I'll go down on U all night long, it's automatic,
Je vais descendre sur U toute la nuit, c'est automatique,
(I will, yes I will babe)
(Je le ferai, oui je le ferai bébé)
And even when I'm right, I'll be wrong,
Et même quand je suis bien, je vais me tromper,
That's automatic 2 (A-U-T-O-matic)
C'est automatique 2 (A-U-T-O-matic)
Hey

(A-U-T-O-matic, just tell me what 2 do)
(A-U-T-O-matic, dites-moi ce que 2 cas)
Tell me what 2 do babe
Dis-moi ce bébé 2 ne
(A-U-T-O-matic, so in love with U)
(A-U-T-O-matic, tellement en amour avec U)
Hey

So in love with U, yeah (A-U-T-O-matic, just tell me what 2 do)
Tellement en amour avec U, ouais (AUTO-matic, dites-moi ce que 2 cas)
Tell me what 2 do babe (A-U-T-O-matic, so in love with U)
Dis-moi ce que 2 do babe (AUTO-matic, tellement en amour avec U)
Hey

So in love with U, baby, yeah (A-U-T-O-matic, just tell me what 2 do)
Tellement en amour avec U, bébé, ouais (AUTO-matic, dites-moi ce que 2 cas)
Alright, alright,
Bien, bien,
Tell me what 2 do baby (A-U-T-O-matic, so in love with U)
Dis-moi ce que 2 do bébé (AUTO-matic, tellement en amour avec U)
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Hey

A-U-T-O-matic
A-T-U-O-matic
A-U-T-O-matic
A-T-U-O-matic

C'mon baby
Allez bébé


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P