He said
Il a dit
I am the worldly wise
Je suis le sage mondain
Just look into my eyes
Il suffit de regarder dans les yeux
And wish for anything
Et je souhaite à tout
And so she held his gaze
Et elle soutint son regard
And fell into his maze
Et tomba dans son labyrinthe
And saw that world around
Et vu que le monde autour de
Was just a wall of sound
C'était juste un mur de son
I bet it's all around
Je parie que c'est tout autour de
See it trough his eyes
Voir l'auge yeux
I can touch the wall of sound
Je peux toucher le mur du son
And feel
Et n'hésitez pas
I bet it's all around
Je parie que c'est tout autour de
See it trough his eyes
Voir l'auge yeux
I can touch the wall of sound
Je peux toucher le mur du son
And feel...awake
Et n'hésitez pas ... éveillé
She felt the warms descent
Elle sentait la descente se réchauffe
Her life was start to end
Sa vie a été début à la fin
A magic energy
Une énergie magique
No longer half alive
Pas plus longue demi vie
Emerged and mesmerized
Émergé et hypnotisés
The perfect vision found
La vision parfaite trouvé
Inside the wall of sound
À l'intérieur de la paroi du son
I bet it's all around
Je parie que c'est tout autour de
See it trough his eyes
Voir l'auge yeux
I can touch the wall of sound
Je peux toucher le mur du son
And feel
Et n'hésitez pas
I bet it's all around
Je parie que c'est tout autour de
See it trough his eyes
Voir l'auge yeux
I can touch the wall of sound
Je peux toucher le mur du son
And feel...awake
Et n'hésitez pas ... éveillé