Do ya like good music?
Ne te tiens la bonne musique?
(Play girl) (get it, get it)
(Fille Lecture) (l'obtenir, l'obtenir)
Ha, that sweet soul music
Ha, Sweet Soul Music
(Dancin') (go get it)
(Dancin ') (aller le chercher)
Just as long as it's swingin'
Aussi longtemps que cela Swingin '
(Dance girl)
(Fille de danse)
Oh yeah
Oh yeah
(I'll play it for you)
(Je vais le lire pour vous)
Oh-oh-oh yeah
Oh-oh-oh ouais
(Band swings)
(Sautes d'Band)
Way out here on the floor, ya'll
Way ici sur le sol, YA'LL
(Play girl)
(Fille Play)
We're going to a go-go
Nous allons à une go-go
(Dancin')
(Dancin ')
Dancin' with the music
Dancin 'avec la musique
(Dance girl)
(Fille de danse)
Oh-oh-yeah
Oh-oh-yeah
(I'll play it for you)
(Je vais le lire pour vous)
Oh yeah
Oh yeah
(Band swings)
(Sautes d'Band)
Spotlight on Lou Rawls, y'all
Pleins feux sur Lou Rawls, y'all
(Dance girl)
(Fille de danse)
Oh, don't he look boss, y'all
Oh, ne lui chercher patron, y'all
(Band playin')
(Bande playin ')
Singin, 'Love's a Hurtin Thing', ya'll
Chantons, "L'amour est une chose Hurtin ', YA'LL
(Dance girl)
(Fille de danse)
Oh yeah
Oh yeah
(I'll play it for you)
(Je vais le lire pour vous)
Oh-oh yeah
Oh-oh ouais
(Band swings)
(Sautes d'Band)
Spotlight on Sam and Dave, ya'll
Pleins feux sur Sam and Dave, YA'LL
(Dance girl)
(Fille de danse)
Oh, don't they look great y'all?
Oh, n'est-ce pas fière allure y'all?
(Dancin')
(Dancin ')
Singin, 'Hold On I'm Coming'
Chantons, "Hold On Je suis Coming '
(Dance girl)
(Fille de danse)
Oh yeah
Oh yeah
(I'll play it for you)
(Je vais le lire pour vous)
Oh-oh yeah
Oh-oh ouais
(Band swings)
(Sautes d'Band)
Spotlight on Wilson Pickett, now
Pleins feux sur Wilson Pickett, maintenant
(Hey girl)
(Hey girl)
That wicked Wilson Pickett
C'est méchant Wilson Pickett
(Hey girl)
(Hey girl)
Singin, 'Mustang Sally'
Chantons, "Mustang Sally"
(Dance girl)
(Fille de danse)
Oh yeah
Oh yeah
(I'll play it for you)
(Je vais le lire pour vous)
Oh-oh yeah
Oh-oh ouais
Spotlight on Otis Redding, now
Pleins feux sur Otis Redding, maintenant
(Yeah girl)
(Fille Yeah)
Singin 'Fa-Fa-Fa-Fa-Fa' fa-fa-fa
Singin 'Fa-Fa-Fa-Fa-Fa' fa-fa-fa
(Fa-Fa)
(Fa-Fa)
'Fa-Fa-Fa-Fa-Fa'fa-fa-fa
"Fa-Fa-Fa-Fa-Fa'fa-fa-fa
(Hey girls)
(Hey les filles)
Oh-oh yeah
Oh-oh ouais
(I'll play it for you)
(Je vais le lire pour vous)
Oh-oh-oh yeah
Oh-oh-oh ouais
(Play it for me)
(Play it pour moi)
'Get in on this one'
"Entrez dans celui-ci"
'I wanna take it and get out'
"Je veux le prendre et sortir '
Spotlight on James Brown, ya'll
Pleins feux sur James Brown, YA'LL
(Dance girls)
(Filles de danse)
He's the king of them all, ya'll
Il est le roi de tous, YA'LL
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
He's the king of 'em all, ya'll
Il est le roi de 'em all, YA'LL
(Dance girls)
(Dance les filles)
Oh yeah
Oh yeah
(I'll play it for you)
(Je vais le lire pour vous)
Oh-oh yeah
Oh-oh ouais
(Band swings)
(Sautes d'Band)
Do ya like good music
Ne te tiens la bonne musique
(Dance girls)
(Filles de danse)
That sweet soul music?
C'est Sweet Soul Music?
(Dance girls)
(Filles de danse)
Just 'long as it's swingin'
Juste "tant qu'il est Swingin '
(Hey girls)
(Hey les filles)
Oh yeah
Oh yeah
(Your bands wore out)
(Vos bandes portait sur)
Oh-oh-oh yeah
Oh-oh-oh ouais
(Dance girls)
(Filles de danse)
I got to get the feelin'
Je suis arrivé à obtenir le "Feelin
(Dance girls)
(Filles de danse)
I got to get the feelin'
Je suis arrivé à obtenir le "Feelin
(Dance girls)
(Filles de danse)
Do ya like good music?
Ne te tiens la bonne musique?
(Dance girl)
(Fille de danse)
That sweet soul music
C'est Sweet Soul Music
(Yeah yeah)
(Ouais, ouais)
Helps me get the feelin'
M'aide à obtenir le "Feelin
(Dance girl)
(Fille de danse)
I want to get the feelin'
Je veux obtenir le "Feelin
(Dance band)
(Orchestre de danse)
Otis Redding's got the feelin'
Otis Redding a obtenu le "Feelin
(Band's out )
(Sur bande)
FADES
FADES
James Brown
James Brown
He got the feeling
Il a eu le sentiment
(Band's out)
(Sur bande)
Oh, I love good music
Oh, j'aime la bonne musique
(Yeah yeah)
(Ouais, ouais)