Paroles de chanson et traduction Robben Ford & The Blue Line - He Don't Play Nothin' But The Blues

Met a young man up in New York City
Rencontré un jeune homme en place à New York
Don't carry a cap or a cane
Ne pas porter un chapeau ou une canne
Just an old guitar that he got from his daddy
Juste une vieille guitare qu'il tenait de son père
He showed him a little to play
Il lui montra un peu à jouer

He got family down in Texas
Il a reçu la famille au Texas
Spent time in New Orleans
Temps passé à la Nouvelle Orléans
Went his own way learnin' to play what he choose
S'en alla learnin manière "de jouer ce qu'il choisir
He don't play nothin' but the blues
Il ne joue pas nothin 'but the blues

People say that he was born like that
Les gens disent qu'il est né comme ça
Playin' ever since he was ten
Playin 'depuis qu'il avait dix ans
Got a funky sound and a funky way of talkin'
Vous avez un son funky et une manière géniale de talkin '
It's all the same to him
C'est la même chose pour lui

When he shows up you know he's gonna get down
Quand il apparaît que vous savez qu'il va descendre
Nobody's goin' nowhere
Y'a personne de Goin 'Nowhere
'Cause he'll blow your mind playin' just what he choose
Parce qu'il va souffler votre esprit Playin 'juste ce qu'il choisir
He don't play nothin' but the blues, now play it
Il ne joue pas nothin 'but the blues, maintenant il joue

Met a young man up in New York City
Rencontré un jeune homme en place à New York
Don't carry a cap or a cane
Ne pas porter un chapeau ou une canne
Just an old guitar that he got from his daddy
Juste une vieille guitare qu'il tenait de son père
He showed him a little to play
Il lui montra un peu à jouer

He got family down in Texas
Il a reçu la famille au Texas
Spent time in New Orleans
Temps passé à la Nouvelle Orléans
Went his own way learnin' to play what he choose
S'en alla learnin manière "de jouer ce qu'il choisir
He don't play nothin' but the blues
Il ne joue pas nothin 'but the blues


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P