Оставайся здесь,
Restez ici
в моих руках
dans mes mains
оставайся здесь
Restez ici
для меня.
pour moi.
и не говори, что любишь
et ne me dites pas que vous aimez
не говори, что боготворишь
ne dis pas que les cultes
скажи лишь,
Permettez-moi de dire
что мы проведем жизнь вместе.
que nous allons passer notre vie ensemble.
унеси меня,
me portait,
унеси на своих руках в то место,
emporter dans leurs bras à l'endroit
где не нужно лгать
où il n'y a pas lieu de se trouver
где ты не будешь одинок,
où vous ne serez pas seul,
где все существует только для тебя.
où tout est fait pour vous.
и не спрашивай – люблю ли
et ne demandez pas - Je t'aime
я не хочу, чтобы тебя волновало то, что я думаю
Je ne veux pas que tu fous de ce que je pense
И что я полностью твоя, особенная
Et je suis tout à toi, spécial
я хочу приходить в твои сны,
Je veux venir à vos rêves
мне недостаточно твоих поцелуев
J'ai pas vos baisers
мне хочется отдавать тебе гораздо больше, чем все это...
Je veux vous donner un plus grand que tout cela ...