O come, O come EmmanuelAnd ransom captive Israel
O come, O come EmmanuelAnd captive rançon Israël
Away in
Au loin, dans
A mangerNo crib for a bed The little Lord JesusLay down
Une crèche mangerNo pour un lit Le petit Lord JesusLay bas
His sweet headThe stars in the skyLook down where He lay
Ses douces étoiles headThe dans le Skylook vers le bas où il était couché
The little Lord JesusAsleep on the hayAsleep on the hay
Le petit Lord JesusAsleep sur le hayAsleep sur le foin
O
O
Little town of BethlehemHow still we see thee lieAbove thy deep
Petite ville de BethlehemHow encore, nous te vois lieAbove ta profonde
And dreamless sleepThe silent stars go byYet in thy dark streets
Et sans rêves sleepThe étoiles silencieuses aller byYet dans tes rues sombres
ShinethThe everlasting lightThe hopes and fears of all the years
ShinethThe espoirs jourLa éternelles et les craintes de toutes les années
Are met in thee tonightAre met in thee tonigt Tonight
Sont réunies en toi tonightAre rencontré en toi ce soir tonigt
Silent
Silencieux
NightHoly nightAll is calmAll is brightRound you virgin
NightHoly nightAll est calmAll est brightRound vous vierge
Mother and childHoly infant so tender and mildSleep in heavenly
Mère et l'enfant childHoly si tendre et mildSleep en ciel
PeaceSleep in heavenly peaceIn heavenly peaceBe near me
PeaceSleep dans peaceIn céleste céleste peaceBe près de moi
Lord JesusI ask Thee to stayClose by me foreverAnd love me
Seigneur JesusI te demande de stayClose par moi foreverAnd m'aimes
I prayBless all the dear childrenIn Thy tender care And take
Je prayBless tous les soins chère childrenIn tendre Ta Et prendre
Us to heavenTo live with Thee there RejoiceRejoice
Nous vivons à heavenTo avec toi il RejoiceRejoice