Paroles de chanson et traduction The Andrews Sisters - Ti-Pi-Tin

One night when the moon was so mellow
Une nuit, quand la lune était si doux
Rosita met young Manuelo
Rosita rencontré le jeune Manuelo
He held her like this
Il la tenait comme ceci
This lovely miss
Cette jolie Miss
Then stole a kiss
Ensuite volé un baiser
This fellow
Ce garçon
He said he was glad he'd met her
Il a dit qu'il était heureux qu'il avait rencontré son
And soon he would come and get her
Et bientôt il viendrait et obtenir son
But she said "no no I cannot go
Mais elle a dit "non non je ne peux pas aller
Until I know you better"
Jusqu'à ce que je te connais mieux "

Ti-pi-ti-pi-tin
Ti-pi-ti-pi-tin
Ti-pi-tin
Ti-pi-étain
Ti-pi-ti-pi-tan
Ti-pi-ti-pi-tan
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta

He kept on his feeling
Il a gardé de son sentiment
And he added a feeling
Et il a ajouté un sentiment
She was satisfied
Elle a été satisfaite

Ti-pi-ti-pi-tin
Ti-pi-ti-pi-tin
Ti-pi-tin
Ti-pi-étain
Ti-pi-ti-pi-tan
Ti-pi-ti-pi-tan
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta

She was saying "go sir"
Elle disait "allez monsieur"
So he held her
Ainsi, il a occupé son
That so he complied
C'est ainsi qu'il respectées

One night when the moon was so mellow ho-ho-ho
Une nuit, quand la lune était si doux ho-ho-ho
Rosita met young ha-ha-ha Manuelo
Rosita rencontré le jeune ha-ha-ha Manuelo
He held her
Il a tenu sa
Du-ra-ra-ra-rum
Du-ra-ra-ra-rhum
Du-ra-du-ra-raa
Du-ra-ra-du-raa
Ree-du-ra-ra
Ree-du-ra-ra
Du-ram-pa-re-ram
Du-ram-pa-re-bélier
Pa-du-du-ra-raa
Pa-du-du-ra-raa
He said he was glad that he had met her
Il a dit qu'il était heureux qu'il l'avait rencontrée
And soon he would ca-hahahum and he get her
Et bientôt il serait ca-hahahum et il lui obtenir
But she said "No! No! I cannot go ho
Mais elle a dit "Non, non, je ne peux pas aller ho
Until I , I know you better"
Jusqu'à ce que je, je vous connais mieux "

Ti-pi-tin
Ti-pi-étain
Ti-pi-tin-tin
Ti-pi-tin-tin
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Ti-pi-ta-ta
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Ti-pi-ta-ta

Du-du-du-ra-rah-rah
Du-du-du-ra-rah-rah
Du-du-du-ra-rah-rah
Du-du-du-ra-rah-rah
Du-du
Du-du

Ti-pi-tin
Ti-pi-étain
Ti-pi-tin-tin
Ti-pi-tin-tin
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Ti-pi-ta-ta

Du-du-duuuu
Du-du-duuuu
Du-du-du
Du-du-du
Du-ra-ra-rah
Du-ra-ra-ra
Du-ra-ra-rah
Du-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-rah-du
Ra-ra-ra-ra-du

It came to be that he and she
Il est venu à être ce que lui et elle
Were one and now they're two
Étaient une seule et maintenant ils sont deux


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

The Andrews Sisters - Ti-Pi-Tin vidéo:
P