Do you ever get the feelin' that you got to get away
N'avez-vous jamais l''Feelin que vous avez obtenu de sortir
It's a sympton of the fever all across the U. S. A.
C'est un symptôme de la fièvre partout aux Etats-Unis
My family doctor told me "son the flu is what you have"
Mon médecin de famille m'a dit "fils de la grippe est ce que vous avez"
But I know it's island fever and I got it real bad
Mais je sais que la fièvre île, il et je l'ai eu vraiment mal
Hey doc I need a pain reliever
Hey doc j'ai besoin d'un analgésique
(Oooo I got it bad) I got the island fever
(Oooo I got it bad), j'ai eu la fièvre île
I got it bad I got the island fever
Je l'ai eu mal j'ai eu la fièvre île
(Oooo I got it bad) I got the island fever
(Oooo I got it bad), j'ai eu la fièvre île
My baby caught it and I'm not quite sure how
Mon bébé a attrapé et je ne suis pas sûr de savoir comment
(Oooo I got it bad) I got the island fever
(Oooo I got it bad), j'ai eu la fièvre île
She might have got it from her travel brochure now
Elle aurait pu obtenu de son dépliant touristique maintenant
(Oooo I got it bad)
(Oooo I got it bad)
(Bow bow bow ooo)
(Bow Bow Bow ooo)
Come on baby wouldn't it be nice (Bow bow bow ooo)
Venez sur le bébé serait-il pas agréable (Bow Bow Bow ooo)
If I could take you down to paradise (Bow bow bow ooo)
Si je pouvais vous prendre vers le bas au paradis (Bow Bow Bow ooo)
Sweet little mama gotta get away (Bow bow bow ooo)
Douce petite maman Gotta Get Away (Bow Bow Bow ooo)
Your daddy knows a little hideaway (Bow bow bow ooo)
Ton papa sait un petit refuge (Bow Bow Bow ooo)
Hey girl I got some good advice
Hey girl j'ai eu quelques bons conseils
Drive your dad mad and
Conduisez votre père fou et
Make him take you down to paradise
Faites-le vous emmener au paradis
I've been pickin' up a love vibration
J'ai été Pickin 'une vibration amour
(Oooo I got it bad) I got the island fever
(Oooo I got it bad), j'ai eu la fièvre île
Comin' from a little island nation
Comin 'd'une nation petite île
(Oooo I got it bad) I got the island fever
(Oooo I got it bad), j'ai eu la fièvre île
For my own self-preservation
Pour ma propre auto-préservation
(Oooo I got it bad) I got the island fever
(Oooo I got it bad), j'ai eu la fièvre île
Better make a quick reservation
Mieux faire une réservation rapide
(Oooo I got it bad)
(Oooo I got it bad)
(Bow bow bow ooo)
(Bow Bow Bow ooo)
Come on baby wouldn't it be nice (Bow bow bow ooo)
Venez sur le bébé serait-il pas agréable (Bow Bow Bow ooo)
If I could take you down to paradise (Bow bow bow ooo)
Si je pouvais vous prendre vers le bas au paradis (Bow Bow Bow ooo)
Sweet little mama gotta get away (Bow bow bow ooo)
Douce petite maman Gotta Get Away (Bow Bow Bow ooo)
Your daddy knows a little hideaway (Bow bow bow ooo)
Ton papa sait un petit refuge (Bow Bow Bow ooo)
Hey girl I got some good advice
Hey girl j'ai eu quelques bons conseils
Drive your dad mad and
Conduisez votre père fou et
Make him take you down to paradise
Faites-le vous emmener au paradis
(Bow bow bow ooo)
(Bow Bow Bow ooo)
Come on baby wouldn't it be nice (Bow bow bow ooo)
Venez sur le bébé serait-il pas agréable (Bow Bow Bow ooo)
If I could take you down to paradise (Bow bow bow ooo)
Si je pouvais vous prendre vers le bas au paradis (Bow Bow Bow ooo)
Sweet little mama gotta get away (Bow bow bow ooo)
Sweet little mama Gotta Get Away (Bow Bow Bow ooo)
Your daddy knows a little hideaway (Bow bow bow ooo)
Ton papa sait un petit refuge (Bow Bow Bow ooo)