Silence is here again
Le silence est là encore
The silence is here again tonight
Le silence est nouveau ici ce soir
Will the love ever come back?
Est-ce que l'amour jamais revenir?
Will the love ever come back?
Est-ce que l'amour jamais revenir?
I know I've been pushing you away
Je sais que je vous ai repoussant
I know it's been going on for days
Je sais que ce qui s'est passé pendant des jours
Those awkward little things
Ces choses délicates petites
So endearing
Si attachante
Those awkward little things
Ces choses délicates petites
Wear on me
Portez-le sur moi
See, what we got here is a tired love
Voir, ce que nous avons ici, c'est un amour fatigué
What we got here is a lazy love
Ce que nous avons ici, c'est un amour paresseux
It mooches around the house
Il mooches autour de la maison
Can't wait to go out
Ne peut pas attendre pour sortir
What it needs, it just grabs
Ce qu'il lui faut, il saisit simplement
It never asks
Il ne demande jamais
We sit and watch the divide widen
Nous s'asseoir et regarder le fossé se creuser
We sit and listen to our hearts crumble
Nous s'asseoir et d'écouter nos cœurs crumble
With our only chance to jump
Avec notre seule chance de sauter
Neither of us had the guts
Aucun d'entre nous a eu le cran
Maybe we're just too proud
Peut-être que nous sommes trop fiers
To say it out loud
Pour le dire à haute voix
Silence is here again tonight
Le silence est nouveau ici ce soir
Silence is here again tonight
Le silence est nouveau ici ce soir