(feat. Lil' Jon)
(Feat. Lil 'Jon)
[Lil' Jon:]
[Lil 'Jon:]
Hey! It's ya boy, Lil Jon right.(Yeah) I got my dog Tyrese in here with me...and he just got a little something to tell…all the ladies out there.
Hé! Il est Ya Boy, Lil Jon droite. (Ouais) Je obtenu mon chien Tyrese ici avec moi ... et il vient juste un petit quelque chose à raconter ... toutes les dames là-bas.
Let's go!
Allons-y!
Going back and forth, what we talkin' bout.
Aller et retour, ce que nous talkin 'bout.
Keep tippin' around the subject…so I'm gonna go right on out and say, if anybody got what you need, girl it's me. Oh baby, girl it's me. Please believe. And I'm trying hard to show how much I want you. Need a man for the job, yeah. You said you need someone to do(bring your body), so baby bring that body close to me.
Gardez Tippin 'autour du sujet ... alors je vais aller à droite sur et dire, si quelqu'un a ce qu'il vous faut, fille est moi. Oh bébé, fille est moi. S'il vous plaît croire. Et je suis en train dur pour montrer combien je te veux. Besoin d'un homme pour le travail, oui. Vous avez dit que vous avez besoin de quelqu'un pour le faire (apportez votre corps), de sorte que le bébé porter ce corps près de moi.
Want to be the one to know ya (the one to know ya),
Vous voulez être le seul à Ya Know (l'un à Ya Know),
The one to show ya(the one to show ya),
Celui de te montrer (le seul à montrer ya),
Shorty i'm trying to turn ya out.
Shorty je suis essaie de te tourner.
Trying to be the one to see ya(the one to see ya),
Essayer d'être le seul à te voir (celui de te voir),
The one to freak ya(the one to freak ya),
L'un à paniquer ya (l'un à paniquer ya),
Shorty i'm trying to turn ya out.
Shorty je suis essaie de te tourner.
I wanna be the one to, give your body what it needs.(what it needs)
Je veux être le seul à, donner à votre corps ce dont il a besoin. (Ce qu'il faut)
Can't you hear me lady(lady), talking to you baby.
Tu ne peux pas me entendre dame (dame), à vous parler bébé.
I wanna be the one to grab that(the one to grab that),
Je veux être le seul à saisir que (le seul à saisir que),
the one to have that(the one to have that),
le seul à avoir ce que (le seul à avoir ce),
Shorty I'm trying to turn ya out. (ooooh)
Shorty je suis en train de te tourner. (Ooooh)
I can feel your heart is getting cold,
Je peux sentir votre cœur se refroidit,
See your body right there, I wanna go.
Voir votre corps là, je veux aller.
All you gotta do to make it right, is call on me.
Tout ce que vous devez faire pour la rendre droite, est appel à moi.
I got that thug love(thug love), put you up against the wall
Je me suis que l'amour de gangster (d'amour voyou), mettez-vous contre le mur
and give me that thug love(thug love).
et donnez-moi que l'amour de gangster (voyou amour).
Baby, I wanna be…
Bébé, je veux être ...
Wanna be the one you think of(when you feel like doing it all),
Vous voulez être celui que vous pensez de (quand vous avez envie de faire tout cela),
Wanna be the one you reach for(whenever your body calls),
Vous voulez être celui que vous atteignez pour (chaque fois appelle votre corps),
Wanna be the one to lay(your body down tonight),
Vous voulez être le seul à jeter (votre corps vers le bas ce soir),
Wanna be the one to take you, wanna be the one to show you.
Vous voulez être le seul à vous prendre, vous voulez être le seul à vous montrer.
The one to know ya,
L'un à Ya Know,
(I wanna show ya) the one to show ya,
(Je veux montrer ya) celui de te montrer,
Shorty I'm trying to turn ya out.
Shorty je suis en train de te tourner.
Trying to be the one to see ya(the one to see ya)
Essayer d'être le seul à see ya (celui de te voir)
The one to freak ya( the one to freak ya)
L'un à paniquer ya (l'un à paniquer ya)
Shorty I'm trying to turn ya out.
Shorty je suis en train de te tourner.
I wanna be the one to, give your body what it needs.(what it needs)
Je veux être le seul à, donner à votre corps ce dont il a besoin. (Ce qu'il faut)
Can't you hear me lady(lady), talking to you baby.
Tu ne peux pas me entendre dame (dame), à vous parler bébé.
I wanna be the one to grab that(the one to grab that),
Je veux être le seul à saisir que (le seul à saisir que),
the one to have that(the one to have that),
le seul à avoir ce que (le seul à avoir ce),
Shorty I'm trying to turn ya out. (ooooh)
Shorty je suis en train de te tourner. (Ooooh)
(Girl you need to make it be
(Fille vous devez faire ce soit
When you can't sit still baby,
Lorsque vous ne pouvez pas rester assis bébé,
And you don't know why baby(oooh)
Et vous ne savez pas pourquoi bébé (oooh)
(Girl you need to make it
(Fille vous devez faire
When you can't make me baby,
Lorsque vous ne pouvez pas me faire de bébé,
and your feeling tired baby.
et votre bébé se sentir fatigué.
(And I think it needs to be love…love…love)
(Et je pense que ce doit être l'amour ... l'amour ... l'amour)
Baby girl you know, everybody needs somebody to love.
Baby girl vous le savez, tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer.
(Girl you need to make it be love…love…love)
(Fille vous avez besoin de faire l'amour ... l'amour ... l'amour)
Girl I'm just a phone call away
Girl, je suis juste un coup de téléphone
Baby let me be the, let me be the one.
Bébé laisse-moi être le, laissez-moi être le seul.
The one to know ya,
L'un à Ya Know,
The one to show ya,
Celui de te montrer,
Shorty I'm trying to turn ya out,
Shorty je suis en train de te tourner,
(I don't want to be the one)
(Je ne veux pas être le seul)
The one to see ya,
Celui de te voir,
The one to freak ya.
Celui de te paniquer.
Shorty I'm trying to turn ya out,
Shorty je suis en train de te tourner,
I wanna be the one to, give your body what it needs,
Je veux être le seul à, donner à votre corps ce dont il a besoin,
Can't you hear me lady, talking to you baby.
Tu ne peux pas me entendre dame, de vous parler bébé.
I wanna be the one to grab that(one to grab that),
Je veux être le seul à saisir que (l'un pour saisir que),
the one to have that(the one to have that),
le seul à avoir ce que (le seul à avoir ce),
Shorty I'm trying to turn ya out.
Shorty je suis en train de te tourner.
[Lil Jon]
[Lil Jon]
Yeah…Shorty I've been trying to turn ya out, you know what I'm saying. I wanted to from the first time I saw you. I said “I gotta have that.” I do whatever it takes to turn you all the way out. To make you mine. You know what I'm talking about? (Yeah) I don't wanna be the one to grab that, to have that, I'm just trying to turn ya out, baby. Hey!
Ouais ... Shorty je l'ai essayé de te tourner, vous savez ce que je dis. Je voulais de la première fois que je vous ai vu. Je l'ai dit "Je dois avoir ça." Je fais tout ce qu'il faut pour vous transformer tout le chemin. Pour te faire mienne. Vous savez de quoi je parle? (Ouais) Je ne veux pas être le seul à saisir que, pour avoir, je vais juste essayer de te tourner, bébé. Hé!