(Gibson/Lawrene/Simpson/Ashord/Anderson)
(Gibson / Lawrene / Simpson / Ashord / Anderson)
Background Vocals: Tyrese and Karen Anderson
Background Vocals: Tyrese et Karen Anderson
3:52
03:52
Every time I look into your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
I feel your pain baby
Je me sens la douleur de votre bébé
I never thought I had to ever be
Je n'ai jamais pensé que je devais toujours être
without you in my life
sans toi dans ma vie
oh no
oh non
I know I was wrong
Je sais que j'ai eu tort
for taking you for granted oh no
pour vous de prendre pour acquis oh non
I wanna do you a favor
Je veux vous faire une faveur
by getting out your life
en sortant de votre vie
I've been doing you wrong
Je vous ai fait mal
so you gotta get on with yours
donc tu dois passer à la vôtre
You get yours
Vous obtenez le vôtre
and I'll I'll get mine
et je vais je vais obtenir le mien
baby you get yours and I'll get mine
bébé, vous obtenez le vôtre et je vais obtenir le mien
You get yours
Vous obtenez le vôtre
and I'll I'll get mine
et je vais je vais obtenir le mien
(I know I'll get mine)
(Je sais que je vais avoir le mien)
I'll see you going out your way to call
Je vous vois sortir de votre façon d'appeler
dont waste your time baby
Ne gaspillez pas votre bébé le temps
obviously you have made the wrong choice
évidemment, vous avez fait le mauvais choix
getting with me
faire avec moi
so you got to let it go baby
si vous avez obtenu de le laisser aller bébé
I know I was wrong
Je sais que j'ai eu tort
for taking you for granted oh no
pour vous de prendre pour acquis oh non
I wanna do you a favor
Je veux vous faire une faveur
by getting out your life babe
en sortant de votre bébé la vie
You gotta let it go
Tu dois laisser aller
You get yours
Vous obtenez le vôtre
and I'll I'll get mine baby
et je vais Je vais chercher le mien bébé
you get yours and I'll get mine
vous obtenez le vôtre et je vais obtenir le mien
You get yours
Vous obtenez le vôtre
and I'll I'll get mine
et je vais je vais obtenir le mien
(I know I'll get mine)
(Je sais que je vais avoir le mien)
Bridge
Pont
Your too good for me
Votre trop bien pour moi
you deserve better
vous méritez mieux
maybe this wasn't meant to be
peut-être ce n'était pas destinée à être
there's no need to work this out
il n'est pas nécessaire de nous en sortir
you and me you got to let it go babe
vous et moi tu dois laisser aller bébé
You get yours
Vous obtenez le vôtre
and I'll I'll get mine
et je vais je vais obtenir le mien
(I know I'll get mine)
(Je sais que je vais avoir le mien)
baby you get yours and I'll I'll get mine ... Fade out
bébé, vous obtenez le vôtre et je vais je vais obtenir le mien ... Disparaître