Ooh-I've been dazed
Ooh-j'ai été abasourdi
And confused
Et confus
My head's been lost in the clouds
Ma tête a été perdu dans les nuages
I get messed up
Je suis foiré
And I spill up
Et je renverse en place
I think it's time for me to calm down
Je pense qu'il est temps pour moi de se calmer
Just like the weather
Tout comme le temps
Keeps gettin' better
Conserve mieux Gettin '
Red is gonna turn into blue-ooh-ooh
Red va se transformer en bleu-ooh-ooh
I've stopped the rainin'
J'ai arrêté l'pleut
And complainin'
Et plaindrai
What more could a poor boy do-ooh?
Que pouvait un pauvre garçon ne-ooh?
You know THAT'S WHY I LOVE YOU, babe
Vous savez C'EST POURQUOI JE T'AIME, bébé
Ow-only you, baby
Ow-vous seul, bébé
Ow-you pull me through, babe
Ow-vous me tirer d'affaire, bébé
You always do....
Tu fais toujours ....
If you see me
Si vous me voyez
Falling freely
Chute libre
Whichever way the wind blows
Quel que soit le sens du vent
Bring me right back
Apportez-moi tout de suite
Put me on track
Mettez-moi sur la bonne voie
Tell me where, tell me where I'm going!
Dites-moi où, dis-moi où je vais!
'Cause "Without You"
Parce que "Without You"
You know I'll just turn into....
Tu sais que je vais en faire ....
Another one of those who flew over the cukoo
Une autre partie de ceux qui ont survolé la cukoo
Yeah THAT'S WHY I LOVE YOU, babe
Ouais C'EST POURQUOI JE T'AIME, bébé
Ow-only you, babe
Ow-vous seul, bébé
Ow-ya pull me through, babe
Ow-toi me tirer d'affaire, bébé
You always do-hoo
Tu fais toujours hoo-
(Ooh yeah-yeah)
(Ooh ouais-ouais)
Oh yeah
Oh yeah
Yeah-yeah there ain't nobody but you
Ouais-ouais il n'y a personne, mais vous
(Save me from)
(Sauve-moi de)
Yeah save me, save me, save me from myself!
Ouais sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi de moi-même!
solo
solo
Yeah! THAT'S WHY I LOVE YOU, babe--woo!
Yeah! C'EST POURQUOI JE T'AIME, babe - woo!
Ow! Only you ba-by!
Ow! Vous êtes le seul ba-by!
Ow! You're pullin' me through, babe
Ow! Vous êtes Pullin 'Me travers, bébé
You always do-hoo
Tu fais toujours hoo-
solo
solo
Ha! Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha! Ha!
Yeah it's gotta be you, babe
Ouais ça doit être toi, bébé
Only you, babe
Seulement toi, bébé
Yeah it's gotta be you ba-by!
Ouais ça doit être vous ba-by!
Yeah only you, only you, only you
Ouais seulement vous, vous seul, vous seul
Yeah THAT'S WHY I LOVE YOU, babe
Ouais C'EST POURQUOI JE T'AIME, bébé
Yeah THAT'S WHY I LOVE YOU, babe
Ouais C'EST POURQUOI JE T'AIME, bébé
Yeah only you, babe
Ouais seulement toi, bébé
I love you, babe
Je t'aime, bébé
I love you, babe
Je t'aime, bébé
(Yeah THAT'S WHY I LOVE YOU, babe)
(Ouais C'EST POURQUOI JE T'AIME, bébé)
I love you, love you, love you, looooove you, babe
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, tu looooove, bébé
(Yeah THAT'S WHY I LOVE YOU, babe)
(Ouais C'EST POURQUOI JE T'AIME, bébé)
You, you pull me through
Vous, vous me tirer d'affaire
(Yeah THAT'S WHY I LOVE YOU, babe)
(Ouais C'EST POURQUOI JE T'AIME, bébé)
Ah-got-to got-to pull, pull, puuuuull me through, babe
Ah-got-a-la à pull, pull, moi puuuuull travers, bébé
(Yeah THAT'S WHY I LOVE YOU, babe)
(Ouais C'EST POURQUOI JE T'AIME, bébé)