Paroles de chanson et traduction Widespread Panic - Coconut

I like coconuts
J'aime les noix de coco
You can break them open
Vous pouvez les briser
They smell like ladies lying in the sun
Ils sentent comme des dames se situant dans le soleil
I like coconuts
J'aime les noix de coco
You can break them open
Vous pouvez les briser
They smell like ladies lying in the sun
Ils sentent comme des dames se situant dans le soleil
And if I had my way
Et si j'avais le choix
I'd give a coconut to everyone
Je donnerais une noix de coco pour tout le monde

I got a friend named Jack
J'ai un ami du nom de Jack
Look like a bone in a paper sack
Ressembler à un os dans un sac en papier
That's my friend Jack
C'est mon ami Jack
C'mon Jack, smell these coconuts
Allez Jack, l'odeur de ces noix de coco
There's enough for everyone
Il ya assez pour tout le monde
Jackie likes the smell of cut grass
Jackie aime l'odeur de l'herbe coupée
He used to play ball on Saturdays
Il avait l'habitude de jouer au ballon le samedi
Playing in the sun
Jouer dans le soleil
Jackie likes the smell of cut grass
Jackie aime l'odeur de l'herbe coupée
He used to play ball on Saturdays
Il avait l'habitude de jouer au ballon le samedi
Playing in the sun
Jouer dans le soleil
If Jackie had his way
Si Jackie avait sa façon
He'd give some cut grass to everyone.
Il donnerait un peu d'herbe coupée à tout le monde.

It's time to play
Il est temps de jouer
Never tasted such a sweet thing
Ne jamais goûté une telle chose douce
Yesterdays
Yesterdays
Sweet memories my heart's repeating
Doux souvenirs de mon coeur répétition
Time today
Temps aujourd'hui
Everybody's heart is beating
Le cœur de chacun bat
Everybody's smile is greeting
Sourire tout le monde est accueillant
Everybody's soul is heating (eating?)
Tout le monde l'âme se réchauffe (manger?)

I know a guy named Fred
Je connais un gars qui s'appelle Fred
Look like a bone in a slanted shed
Ressembler à un os dans un hangar oblique
That's my friend Fred
C'est mon ami Fred
C'mon Fred, smell these coconuts
C'mon Fred, l'odeur de ces noix de coco
There's enough for everyone
Il ya assez pour tout le monde
Freddy likes the sound of cold drink
Freddy aime le son de boisson froide
He used to pop tops on Saturday
Il avait l'habitude de sauter dessus, le samedi
Sipping in the sun
Siroter au soleil
Freddy likes the sound of cold drink
Freddy aime le son de boisson froide
He used to pop tops on Saturday
Il avait l'habitude de sauter dessus, le samedi
He was sipping in the sun
Il a été au soleil en sirotant
And if Freddy had his way
Et si Freddy avait sa façon
He'd give a cold drink to everyone
Il donnerait une boisson fraîche à tout le monde

Gonna follow my nose to where the coconut grows
Va suivre mon nez là où pousse la noix de coco
Nobody knows like I know my nose knows
Personne ne sait que je sais que mon nez ne s'y trompe
Gonna follow my nose to where the coconut grows
Va suivre mon nez là où pousse la noix de coco
Nobody knows like I know my nose knows
Personne ne sait que je sais que mon nez ne s'y trompe
Gonna follow my nose to where the coconut grows
Va suivre mon nez là où pousse la noix de coco
Nobody knows like I know my nose knows
Personne ne sait que je sais que mon nez ne s'y trompe
Gonna follow my nose to where the coconut grows
Va suivre mon nez là où pousse la noix de coco
Nobody knows like I know my nose knows
Personne ne sait que je sais que mon nez ne s'y trompe

I like coconuts
J'aime les noix de coco
You can break them open
Vous pouvez les briser
And they smell like ladies lying in the sun
Et ils sentent comme des dames se situant dans le soleil


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P