Tonight you gotta look in my eyes
Ce soir, tu dois regarder dans mes yeux
You got it, you drive me out of my mind
Vous l'avez, vous me chasser de mon esprit
Chorus:
Refrain:
Drive, driven
Drive, entraînée
Gave, given
Donné, compte tenu de
It's dangerous to stay
Il est dangereux de rester
And I say
Et je dis
Drive, driven
Drive, entraînée
Gave, given
Donné, compte tenu de
I gave myself away
Je me suis donné l'écart
You drive me crazy
Tu me rends fou
You're lazy
Vous êtes paresseux
Calling my name
Appelle mon nom
You drive me crazy
Tu me rends fou
You're lazy
Vous êtes paresseux
Out of my mind
Out of my mind
'Cause you're a diva
Parce que tu es une diva
I'm a believer
Je suis un croyant
Tonight, you gotta give me a number
Ce soir, tu dois me donner un numéro
of games
des jeux
You got it, you gotta give me a number
Vous l'avez deviné, tu dois me donner un numéro
of names
des noms
Сегодня ты заглянешь в мои глаза,
Сегодня ты заглянешь в мои глаза,
Ты знаешь как свести меня с ума.
Ты знаешь как свести меня с ума.
Припев:
Припев:
Свожу, схожу,
Свожу, схожу,
Даю, отдаюсь…
Даю, отдаюсь ...
Становится всё опаснее.
Становится всё опаснее.
Пожалуй…
Пожалуй ...
Свожу, схожу,
Свожу, схожу,
Даю, отдаюсь…
Даю, отдаюсь ...
Забываю обо всём.
Забываю обо всём.
Я теряю от тебя разум,
Я теряю от тебя разум,
А ты как будто не торопишься,
А ты как будто не торопишься,
Позвать меня…
Позвать меня ...
Я теряю от тебя разум,
Я теряю от тебя разум, Vous avez aimé ce que vous ne remarquez pas
А ты как будто этого не замечаешь,
Je n'ai rien à penser.
Я уже ничего не соображаю.
Vous - divinité,
Ты - небесное создание,
Et je - votre esclave.
А я - твой раб.
Сегодня ты крутишь мною как
vous le souhaitez.
тебе захочется.
Savez-vous comment me faire ouvrir
Ты знаешь как заставить меня раскрыться
complètement.
полностью.