Don' give up on love
Ne renoncer à l'amour
Don’t give up on love
Ne pas renoncer à l'amour
Don’t give up believing in yourself
N'abandonnez pas croire en soi
(Don’t give up don’t give up no don’t give up…)
(Ne pas abandonner n'abandonnez pas sans n'abandonnez pas ...)
My heart belongs to you
Mon coeur appartient à vous
I feel there’s something going on
J'ai l'impression qu'il se passe quelque chose
For lately you don’t smile
Pour ces derniers temps vous ne souriez pas
The way you used to smile at life before
La façon dont vous avez utilisé pour sourire à la vie avant
Why don’t you turn around and see
Pourquoi ne pas faire demi-tour et de voir
There will come a day when you wake up
Il viendra un jour où tu te réveilles
And you feel free
Et vous vous sentez libre
Refrein:
Refrein:
Don’t give up on love don’t give up believing in yourself
Ne pas renoncer à l'amour n'abandonne pas croire en soi
You are the only one who can make your dreams comer true
Vous êtes la seule personne qui peut faire vos rêves venu vrai
Don’t you walk away listen what I’ve got to say to you
Ne vous vous éloignez écouter ce que j'ai à vous dire
You are the only one to make your dreams come true
Vous êtes le seul à faire de vos rêves une réalité
And when they do…
Et quand ils le font ...
My heart belongs to you
Mon coeur appartient à vous
I’m sure there’s something deep inside
Je suis sûr qu'il ya quelque chose de profond à l'intérieur
You know the reason why
Vous savez la raison pour laquelle
Things are looking better all the time
Les choses vont mieux tout le temps
You could be happy just like me
Vous pourriez être heureux, tout comme moi
There will come a day
Il viendra un jour
When you wake up and you agree
Quand vous vous réveillez et vous vous engagez
Refrein
Refrein
When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I think you know by now
Je pense que vous le savez maintenant
My heart belongs to you
Mon coeur appartient à vous
Refrein
Refrein
My heart belongs to you
Mon coeur appartient à vous
(my heart belongs to you, my heart belongs to you,…)
(Mon coeur est à toi, mon coeur appartient à vous, ...)