King of kings you may decide
Roi des rois, vous pouvez décider
Right upon our lives
Droit sur nos vies
And we'll do as you command
Et nous ferons comme vous commande
Even risking our hearts
Même risquer nos cœurs
And we'll do as you command
Et nous ferons comme vous commande
Fighting with our hands
Se battre avec nos mains
When the enemy walks in your land
Quand l'ennemi se promène dans votre pays
We'll go and fight them back
Nous allons aller les battre
And we'll do as you command
Et nous ferons comme vous commande
Fighting with our hands
Se battre avec nos mains
When the enemy is strong and fast
Lorsque l'ennemi est fort et rapide
We'll go and fight them back
Nous allons aller les battre
[The Queen:]
[La Reine:]
"Your Majesty, the enemy is here.
"Votre Majesté, l'ennemi est là.
The best is being done, but they're stronger and faster than we are,
Le meilleur est en cours, mais ils sont plus forts et plus rapides que nous,
And they are arriving in vast numbers.
Et ils arrivent en grand nombre.
We cannot tell for how long we'll be able to stand this vicious fight".
Nous ne pouvons pas dire combien de temps nous pourrons tenir ce combat vicieux ".
[The King:]
[Le Roi:]
"Go, my golden Queen, the light is within you and your men.
"Va, ma Reine dorée, la lumière est en vous et vos hommes.
You'll never be defeated if you fight with might and hope".
Vous ne serez jamais être vaincu si vous vous battez avec la force et l'espoir ".
And we will do as you command
Et nous allons faire ce que vous commande
Fighting with our hands
Se battre avec nos mains
When the enemy walks in your land
Quand l'ennemi se promène dans votre pays
We'll go and fight them back
Nous allons aller les battre
And we will do as you command
Et nous allons faire ce que vous commande
Fighting with our hands
Se battre avec nos mains
When the enemy is strong and fast
Lorsque l'ennemi est fort et rapide
We'll go and fight them back
Nous allons aller les battre
[The Queen:]
[La Reine:]
"The king was right. We fought with hope and might.
"Le roi avait raison. Nous avons combattu avec l'espoir et la force.
And faced the enemy with open hearts.
Et face à l'ennemi avec un cœur ouvert.
None of my men were down in the fight.
Aucun de mes hommes étaient en baisse dans la lutte.
God bless the king, for being our guide".
Que Dieu bénisse le roi, d'être notre guide ".
King of kings you may decide
Roi des rois, vous pouvez décider
Right upon our lives
Droit sur nos vies
And we'll do as you command
Et nous ferons comme vous commande
Even risking our hearts
Même risquer nos cœurs