Я знаю три слова, три матерных слова
Je sais que trois mots, trois mots obscènes
С сознанием этим я вышел из дома
Avec cet esprit, j'ai quitté la maison
Зашел в пиццерию, купил сигареты
Il est entré dans une pizzeria, acheté des cigarettes
И махом одним съел четыре конфеты
Et d'un seul coup mangé quatre bonbons
У-У, в руке банка Колы
A, dans la main de Coca-Cola
В кармане пакетик с киви
Dans sa poche un paquet de kiwi
Я знаю три слова, три матерных слова
Je sais que trois mots, trois mots obscènes
В кармане на счастье большая подкова.
Dans sa poche pour grande chance fer à cheval.
Куплю проститутку, CD модной группы
L'achat d'une prostituée, CD groupe de mode
Бутылку портвейна и презервативы
Bouteille de porto et les préservatifs
У-У, в руке банка Колы
A, dans la main de Coca-Cola
В кармане пакетик с киви.
Dans sa poche un paquet de kiwi.
У-У, и я самый модный
A, et je suis le plus à la mode
И видимо самый красивый
Et sans doute la plus belle
Меня зовут Вова, просто Вова
Mon nom est Vova Vova juste
Учусь в ПТУ и хожу в дискотеку.
J'étudie dans une école professionnelle et aller à la discothèque.
Я знаю три слова, три матерных слова
Je sais que trois mots, trois mots obscènes
На этом словарный запас мой исчерпан.
A ce épuisé mon vocabulaire.
У-У, в руке банка Колы
A, dans la main de Coca-Cola
В кармане пакетик с киви.
Dans sa poche un paquet de kiwi.
У-У и я самый модный
Oh, et je suis le plus à la mode
И видимо самый красивый
Et sans doute la plus belle