адежда подсказала,
adezhda suggéré,
Дорога привела
La route conduit
Меня туда, где роза
Me où Rose
Прекрасная цвела.
Belle fleur.
И сердце загорелось
Et mon coeur en feu
От яркого огня,
Le feu clair,
Но острыми шипами
Mais les pointes acérées
Ты встретила меня.
Vous m'avez rencontré.
Роза красная моя,
Rose rouge, mon
Сердце часто бьётся,
Cœur bat souvent
Лепестков твоих дурман
Pétales votre datura
Надо мною вьётся
Au-dessus de moi vents
Роза красная моя,
Rose rouge, mon
Привыкаю к боли,
S'habituer à la douleur,
Навсегда к тебе шипы
Toujours à te pointes
Сердце моё прикололи.
Mon cœur est tombé.
Хочу тебя коснуться -
Je veux te toucher -
Шипы мне пальцы жгут,
Spikes mes doigts brûlés,
Хочу уйти, а ноги
Je veux partir, et pieds
Обратно не идут.
Ne pas revenir en arrière.
Стою перед тобою,
Je me tiens devant vous,
Дыханье затая,
Zataya souffle,
Не будь со мной такою,
Ne pas être avec moi avec un tel,
Колючая моя.
Mine de fer barbelé.
Роза красная моя,
Rose rouge, mon
Сердце часто бьётся,
Cœur bat souvent
Лепестков твоих дурман
Pétales votre datura
Надо мною вьётся
Au-dessus de moi vents
Роза красная моя,
Rose rouge, mon
Привыкаю к боли,
S'habituer à la douleur,
Навсегда к тебе шипы
Toujours à te pointes
Сердце моё прикололи.
Mon cœur est tombé.
Роза красная моя,
Rose rouge, mon
Привыкаю к боли,
S'habituer à la douleur,
Навсегда к тебе шипы
Toujours à te pointes
Сердце моё прикололи.
Mon cœur est tombé.
Надежда подсказала,
J'espère que suggéré,
Дорога привела
La route conduit
Меня туда, где роза
Moi où Rose
Прекрасная цвела…
Belle floraison ...