[Intro:]
[Intro:]
Equal rights and justice for all(better know)
L'égalité des droits et la justice pour tous (mieux connu)
Keep it burning yo yo! ghetto yute rise never
Gardez-le brûler yo yo! ghetto yute s'élever jamais
Fall alright!
Automne alright!
Stop them! stop them! stop them! stop them!
Arrêtez-les! les arrêter! les arrêter! les arrêter!
Before they reach their guns boom!
Avant d'atteindre leur essor canons!
Stop them! stop them! stop them! stop them!
Arrêtez-les! les arrêter! les arrêter! les arrêter!
Someone life will done boom!
La vie de quelqu'un ne fait boum!
Stop them! stop them! stop them! stop them!
Arrêtez-les! les arrêter! les arrêter! les arrêter!
Before they buss their guns boom!
Avant qu'ils buss leur essor armes à feu!
Stop them! stop them! stop them! stop them!
Arrêtez-les! les arrêter! les arrêter! les arrêter!
Someone life will done all 'bout
La vie de quelqu'un se fait tout bout '
[Chorus:]
[Refrain:]
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
Until them dash weh all a gun them
Jusqu'à ce que les anéantissait tout weh une arme à feu les
And fling weh all a di shot boom
Et jeter weh tout un boom coup di
Never gonna stop, it never gonna stop
Never gonna stop, il ne va jamais cesser de
Until them throw weh di sars and mash up anthrax
Jusqu'à ce que les jeter weh di sars et mash up charbonneux
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
Until them dash weh all a di bomb them
Jusqu'à ce que les anéantissait tout weh une bombe di eux
And bun poison gas
Et des gaz toxiques pain
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
Yuh a tell di ghetto yute them seh mi seh boom
Yuh un tell di ghetto yute les seh mi seh essor
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
It never gonna stop if them nuh stop thief di vote
Il ne va jamais s'arrêter si les nuh arrêt voleur di vote
Never gonna stop if them nuh bun false report
Never Gonna Stop si les nuh pain faux rapport
And stop with di disease inna di cow them and di goat
Et arrête avec la maladie de la vache inna di di di eux et de chèvre
And stop from swear and stop tek coke
Et arrête de jurer et d'arrêter tek coke
Cah all di lawyer and di judge nyam di money from di court
Cah tout avocat di et di juge nyam di di argent de la cour
Di coastguard alone a nyam di food from di boat
Di garde-côtes seul un aliment nyam di di à partir bateau
Tell di ghetto yute seh them fi free up airport
Dites di ghetto yute seh les fi gratuite jusqu'à l'aéroport
Free up passport eh! hmm mmm
Gratuit jusqu'à passeport hein! hmm mmm
Tell di immigration seh mi nah guh report
Dites di immigration seh mi nah guh rapport
Suh mi nuh waan hear nothing bout nuh deport
Suh mi nuh waan rien entendre combat nuh expulser
One tonne load mi have ya fi guh export
Une tonne de charge mi ya des fi guh exportation
Hey unno nah hear mi wi nuh eat cow nah goat boom
Hey unno nah entendre km wi nuh manger boom de chèvre vache nah
[Chorus:]
[Refrain:]
It never gonna stop, never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, ne va jamais cesser de
Until them dash weh all a gun them
Jusqu'à ce que les anéantissait tout weh une arme à feu les
And fling weh all a di shot yeah!
Et jeter un coup tous les weh di yeah!
Never gonna stop, it never gonna stop
Never gonna stop, il ne va jamais cesser de
If them nuh dash weh di sars and mash up anthrax
Si les nuh tableau de bord weh di sars et mash up charbonneux
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
Tell them hail reggae music and clean up unno act
Dites-leur que saluer la musique reggae et de nettoyer unno acte
Never gonna stop, it never gonna stop
Never gonna stop, il ne va jamais cesser de
A wha them a talk about! alright boom!
Un wha leur parler! ça va boum!
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
Until you fire all a di soldiers them and fire all a di cops
Jusqu'à ce que vous tirer tous les soldats d'un di eux et tirer tous les flics un di
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
If them nuh dash weh di coke them and mash up di crack
Si les nuh tableau de bord weh di coke et les mash up di fissure
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
White fight white while black fight black boom
Lutte blanc blanc tandis que la flèche noire lutte noire
Never gonna stop, it never gonna stop
Never gonna stop, il ne va jamais cesser de
If them don't unite them a guh flop oh
Si eux ne sont pas les unir un flop guh oh
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Feel seh them bwoy ya only frontin and sadden
N'hésitez pas Seh les Bwoy ya seulement Frontin et attristent
Them nuh want saddam and them nuh want bin laden
Les nuh voulez saddam et les nuh veux ben laden
Close in pon me! them want hussein and who bin laden
Fermer en pon-moi! entre eux veulent Hussein et Ben Laden qui
Wholeheap a innocent people mi si them dying
Wholeheap une des personnes innocentes meurent km si les
Look inna them head it look like seh them madding
Regardez inna leur tête ressembler seh les bruits du monde
Or a wonder if nuff a them really fine
Ou un prodige si les nuff un vraiment beau
How them keep on boasting and bragging
Comment les garder à se vanter et se vanter
Treat di people them like dog and hog een
Traitez les gens comme eux di chien et du porc een
[Chorus:]
[Refrain:]
Never gonna stop, it never gonna stop
Never gonna stop, il ne va jamais cesser de
Until them dash weh all a gun them
Jusqu'à ce que les anéantissait tout weh une arme à feu les
And throw weh all a di shots
Et de jeter quelques coups weh tous les di
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
Until them bun out di sars and bun out anthrax
Jusqu'à ce que les petits pains sur le SRAS et la di pain sur charbon
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
Until them hear Selaise in annual marcus hat
Jusqu'à ce que les entendre dans Selaise annuelle marcus chapeau
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
Til them name queen amiga pronto-to huh
Til les nommer reine amiga pronto à huh
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
Stop them! stop them! stop them! stop them!
Arrêtez-les! les arrêter! les arrêter! les arrêter!
Before they reach their guns boom!
Avant d'atteindre leur essor canons!
Stop them! stop them! stop them! hey
Arrêtez-les! les arrêter! les arrêter! hé
Someone life will done
La vie de quelqu'un ne fait
I don't know what they wanna do
Je ne sais pas ce qu'ils veulent faire
People of di world in you better be true
Les gens du monde en di il vaut mieux être vrai
And hail Selaise and everything brand new
Selaise la grêle et de la marque et tout nouveau
Mi nuh care bout them posse nor them massive and crew
Mi Nuh soins combat les posse ni les massifs et l'équipage
Mi nuh care bout them red or them white and blue
Mi Nuh soins de bout en rouge ou en blanc et bleu
From mi diss capleton you know you a guh get sue
De mi diss capleton vous savez que vous obtenez un guh poursuivre
Mi still a bun di bwoy them weh a play number two
Mi encore un petit pain di bwoy les Weh un nombre à deux jeux
And di one deh well bunned out and through
Et dione deh bien bunned sur et à travers
[Outro:]
[Outro:]
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
If them nuh dash weh di six percent dash weh di wha!
Si les nuh tableau de bord weh di six pour cent tableau de bord weh di wha!
Never gonna stop, it never gonna stop ya a hear mi
Never gonna stop, il ne va jamais s'arrêter ya une audience km
Hail up dem bwoy ya huh huh
Hail jusqu'à dem ya bwoy huh huh
It never gonna stop if them nuh stop buy di vote
Il ne va jamais s'arrêter si les nuh arrêter acheter le vote d'di
Never gonna stop if them nuh haaa
Never Gonna Stop si les nuh haaa
It never gonna stop, it never gonna stop
Il ne va jamais s'arrêter, il ne va jamais cesser de
It never gonna never gonna never gonna stop...
Il ne va jamais Never Gonna ne va jamais s'arrêter ...