When the night, has come
Quand la nuit, est venu
And the land is dark
Et la terre est sombre
And the moon is the only light we'll see
Et la lune est la seule lumière que nous verrons
No I won't be afraid
Non je ne vais pas avoir peur
No I, won't be afraid
Non, je, ne pas avoir peur
Just as long, as you stand
Aussi longtemps, que vous vous tenez
Stand by me
Stand by me
So darling, darling
Alors chérie, ma chérie
Stand by me
Stand by me
Oh, stand, stand by me
Oh, stand, stand by me
Won't you stand
Tu ne veux pas rester
Stand by me
Stand by me
So darling, darling
Alors chérie, ma chérie
Whenever you need a friend
Si vous avez besoin d'un ami
Whenever you feel alone
Chaque fois que vous vous sentez seul
Oh, stand by me
Oh, stand by me
And all you beautiful girls
Et toutes les filles de belles
Oh, stand by me
Oh, stand by me
Won't you stand, by me, yeah
Tu ne veux pas rester, par moi, ouais