Paroles de chanson et traduction David Bowie - The Bird Diverts The Wolf

Peter said to the bird: "Fly down and circle over the wolf's head. Only take care that he doesn't catch you."
Pierre dit à l'oiseau: "Fly bas et le cercle au-dessus de la tête du loup Seulement, prends garde qu'il ne vous attrapent.".

The bird almost touched the wolf's head with his wings while the wolf snapped angrily at him, this side and that.
L'oiseau touchait presque la tête du loup avec ses ailes pendant que le loup cassé colère contre lui, et que de ce côté.

How that bird teased the wolf! And how the wolf wanted to catch him! But the bird was clever, and the wolf simply couldn't do anything about it.
Comment cet oiseau taquiné le loup! Et comment le loup voulait l'attraper! Mais l'oiseau était intelligent, et le loup ne pouvait tout simplement pas faire quelque chose.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P