(2 раза)
(2 fois)
Я прошу тебя не забывай
Je vous prie de ne pas oublier
Пою тебе, ты вспоминай
Je chante pour vous, vous souvenez-vous
Я жду тебя, ты приезжай
Je suis en attente pour vous, vous venez
Любить меня не прекращай.
Ne cessez pas de m'aimer.
Поезда уезжают прямо в Сочи
Les trains partent directement à Sotchi
Ну а я теперь лечу туда
Eh bien, je vais là-bas maintenant
Я скучаю по тебе сегодня очень
Tu me manques beaucoup aujourd'hui
Расскажи мне как там жаркая Москва
Dites-moi comment il est chaud Moscou
Столичное движенье, огромные проспекты
Les mouvements de capitaux, d'énormes possibilités
И жизнь людей куда-то тянет и бежит,
Et la vie des gens tire quelque part et fonctionne
А у меня теперь, вокруг одни респекты,
Et j'ai maintenant environ un respect,
Но только сердце до сих пор о нем болит.
Mais seulement coeur lui fait encore mal.
(2 раза)
(2 fois)
Я прошу тебя не забывай
Je vous prie de ne pas oublier
Пою тебе, ты вспоминай
Je chante pour vous, vous souvenez-vous
Я жду тебя, ты приезжай
Je suis en attente pour vous, vous venez
Любить меня не прекращай.
Ne cessez pas de m'aimer.
-pesni
-Pesni
У меня по-графику концерты
Je concerts sur le calendrier
Просыпаюсь, - чужие города
Réveillez-vous - villes étrangères
Получаю я свои проценты
Je reçois mon intérêt
У меня есть на проезд теперь всегда.
J'ai toujours voyager maintenant.
А помнишь как ходили пешком по тротуару
Et rappelez-vous quand vous marchez sur le trottoir
Ты одевал порой небрежно капюшон
Vous parfois négligemment habillé capot
И ночью во дворах мы прятались не даром
Et la nuit mètres nous nous cachions pas pour rien
Я написала много песен и стихов.
J'ai écrit beaucoup de chansons et de poèmes.
(2 раза)
(2 fois)
Я прошу тебя не забывай
Je vous prie de ne pas oublier
Пою тебе, ты вспоминай
Je chante pour vous, vous souvenez-vous
Я жду тебя, ты приезжай
Je suis en attente pour vous, vous venez
Любить меня не прекращай.
Ne cessez pas de m'aimer.
Отменю рейсы для тебя
Vols annulés pour vous
Пускай слышит теперь страна
Laissez-les entendre maintenant le pays
Отменю рейсы для тебя
Vols annulés pour vous
Пускай услышит теперь страна
Laissez-les entendre maintenant le pays
Моя, моя...
Mon, ma ...
(2 раза)
(2 fois)
Я прошу тебя не забывай
Je vous prie de ne pas oublier
Пою тебе, ты вспоминай
Je chante pour vous, vous souvenez-vous
Я жду тебя, ты приезжай
Je vous attend, vous venez
Любить меня не прекращай.
Ne cessez pas de m'aimer.
Не прекращай x6
Ne vous arrêtez pas x6