chorus:
refrain:
Response and ... breeze ra pa pa pam
Réponse et ... brise ra pa pa pam
people lights and coconut trees ra pa pa pam
personnes lumières et de cocotiers ra pa pa pam
lion and .. beaches ra pa pa pam
lion et .. plages ra pa pa pam
.. shining season ra pa pa pam
.. brillante saison ra pa pa pam
Christmas on our island
Noël sur notre île
let's have a Jamaican Christmas
nous allons avoir un Noël jamaïcain
when we come
quand nous arrivons
Christmas in the city
Noël dans la ville
come on get along
venir sur s'entendre
let me take you to Jamaica ra pa pa pam
permettez-moi de vous emmener pa pa pam de la Jamaïque
if you never been you are gonna be ...
si vous n'avez jamais été vous allez être ...
come on get your .. lover man
venir sur obtenir votre .. amant homme
treat you like a honey ...to your tongue
vous traiter comme un miel ... à votre langue
underneath the mistletoe come on give me some
sous le gui venir me donner un peu
rolling on this .. standing in the sun
roulant sur ce .. debout dans le soleil
so when you are ready take a trip to my island
Ainsi, lorsque vous êtes prêt à faire un voyage dans mon île
cause there is nothing like Christmas on my island
parce qu'il n'y a rien comme Noël sur mon île
I have been around the world and cross the Globe
J'ai fait le tour du monde et traverser le Globe
but I am always heading right back home for Christmas
mais je suis toujours à droite en retour à la maison pour Noël
chorus
chœur
there is nothing like a J Christmas
il n'y a rien comme un J de Noël
I wanna be right there when it's Christmas
Je veux être là quand c'est Noël
can't fly a rein deer that's fiction
ne peut pas voler un cerf de rein que c'est de la fiction
you may find Santa Claus that's ..
vous pouvez trouver le Père Noël c'est ..
I don't know about elf and ...
Je ne sais pas elfe et ...
on your girlfriend .. keep your socks off
sur votre petite amie .. garder vos chaussettes
I have been around the world and cross the Globe
J'ai fait le tour du monde et traverser le Globe
but I am always heading right back home for Christmas
mais je suis toujours à droite en retour à la maison pour Noël
chorus
chœur