Siempre me decían que la soledad
J'ai toujours dit que la solitude
se convierte simplemente en debilidad.
devient simplement une faiblesse.
Siempre me decían que no te engañen más
Je dis toujours ne pas être dupe plus
y de nadie ya me puedo fiar.
et je ne peux plus me faire confiance.
Y si en nadie puedo yo ya confiar
Et si je ne peux plus compter
di de quién me puedo enamorar.
Je peux dire que j'aime.
Soy un desconocido en la selva del amor
Je suis un étranger dans la jungle de l'amour
siempre protegido del más puro dolor.
toujours protégé la douleur la plus pure.
Soy un desconocido silenciado sin razón
Je suis un étranger coupé sans raison
siempre prisionero de una vida sin color.
toujours prisonnier d'une vie sans couleur.
Siempre me decían todo tiene explicación
M'a toujours dit tout a l'explication
yo susurraba corazón es mi razón.
Murmurai-je à mon coeur est droit.
Y sí, el mundo gira ahora a mi alrededor
Et oui, le monde tourne autour de moi maintenant
por fin ya veo todos los días el sol.
enfin je vois le soleil tous les jours.
Y sí, en alguien puedo yo ya confiar
Et oui, j'ai déjà quelqu'un que je peux faire confiance
qué bonito es poderse enamorar.
c'est gentil est d'être capable d'aimer.
Soy un desconocido en la selva del amor
Je suis un étranger dans la jungle de l'amour
siempre protegido del más puro dolor.
toujours protégé la douleur la plus pure.
Soy un desconocido silenciado sin razón
Je suis un étranger coupé sans raison
siempre prisionero de una vida sin color.
toujours prisonnier d'une vie sans couleur.
Y es que siento que me engañas aún queriéndome
Et je sens que j'aime encore me fou
te suplico que me dejes de una vez volar.
Je vous prie de me laisser une fois en vol.
Soy un desconocido en la selva del amor
Je suis un étranger dans la jungle de l'amour
siempre protegido del más puro dolor.
toujours protégé la douleur la plus pure.
Soy un desconocido silenciado sin razón
Je suis un étranger coupé sans raison
siempre prisionero de una vida sin color.
toujours prisonnier d'une vie sans couleur.
Soy un desconocido en la selva del amor
Je suis un étranger dans la jungle de l'amour
siempre protegido del más puro dolor.
toujours protégé la douleur la plus pure.
Soy un desconocido silenciado sin razón
Je suis un étranger coupé sans raison
siempre prisionero de una vida sin color.
toujours prisonnier d'une vie sans couleur.