Paroles de chanson et traduction Dean Martin - The Door is Still Open to my Heart

(The door is still open to my heart)
(La porte est toujours ouverte à mon coeur)
I must confess that I cry from loneliness
Je dois avouer que je pleure de solitude
And the door is still open to my heart
Et la porte est toujours ouverte à mon cœur

You are to me like honey is to the bee
Tu es pour moi comme le miel est à l'abeille
And the door is still open to my heart
Et la porte est toujours ouverte à mon cœur
I'm not ashamed to cry
Je n'ai pas honte de pleurer
It's better then to hold it inside
Il vaut mieux alors pour le maintenir à l'intérieur
And I won't be satisfied
Et je ne serai pas satisfait
Until you're here by my side
Jusqu'à ce que vous êtes ici à mes côtés
You're as close to me as two is to three
Vous êtes aussi proche de moi que deux est à trois
And the door is still open to my heart
Et la porte est toujours ouverte à mon cœur

(I'm not ashamed to cry
(Je n'ai pas honte de pleurer
It's better than to hold it inside)
C'est mieux que de le tenir à l'intérieur)
And I won't be satisfied
Et je ne serai pas satisfait
Until you're here by my side
Jusqu'à ce que vous êtes ici à mes côtés
You're as close to me as two is to three
Vous êtes aussi proche de moi que deux est à trois
And the door is still open to my heart
Et la porte est toujours ouverte à mon cœur
And the door is still open to my heart
Et la porte est toujours ouverte à mon cœur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P