"747"
"747"
I could hear it through the line
Je pouvais l'entendre à travers la ligne
I could tell from the crack in her voice, the static the noise
Je pourrais dire de la fissure dans sa voix, la statique du bruit
She leaving on the night,
Elle laissant dans la nuit,
when it comes to you, Ill do whatever I gotta do
quand il vient à vous, Ill faire tout ce que je dois faire
I'm looking out for the window seat
Je suis à la recherche pour le siège de fenêtre
halfway back about 23
à mi-chemin environ 23
man I wish that I could fly this thing
homme que je souhaite que je pourrais voler cette chose
give a little more gas a little more speed
donner un peu plus de gaz un peu plus de vitesse
This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 ne peux pas aller assez vite assez vite
This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 ne peux pas aller assez vite assez vite
every minute is wasting time
chaque minute est de perdre du temps
she gets a little bit closer to saying goodbye
elle obtient un peu plus proche de dire au revoir
This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 ne peux pas aller assez vite assez vite
I could use a drink right now
Je pourrais utiliser un verre à l'heure actuelle
Ive got my head in the clouds, thinking about
Ive a obtenu ma tête dans les nuages, la réflexion sur
the second that the wheels touch down
la seconde que les roues touchent le bas
and my feet hit the ground to run to your house,
et mes pieds touchent le sol afin de fonctionner à votre maison,
knock on the door, kiss you right on the mouth
frapper à la porte, vous embrasser à droite sur la bouche
This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 ne peux pas aller assez vite assez vite
This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 ne peux pas aller assez vite assez vite
every minute is wasting time
chaque minute est de perdre du temps
she gets a little bit closer to saying goodbye
elle obtient un peu plus proche de dire au revoir
This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 ne peux pas aller assez vite assez vite
I'm looking out for the window seat
Je suis à la recherche pour le siège de fenêtre
halfway back bout 23
combat à mi-chemin 23
man I wish that I could fly this thing
homme que je souhaite que je pourrais voler cette chose
give a little more gas just a little more speed
donner un peu plus de gaz juste un peu plus de vitesse
This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 ne peux pas aller assez vite assez vite
This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 ne peux pas aller assez vite assez vite
every minute is wasting time
chaque minute est de perdre du temps
she gets a little bit closer to saying goodbye
elle obtient un peu plus proche de dire au revoir
This 747 747 This 747 cant go fast enough fast enough
Cette 747 747 747 Ce ne peux pas aller assez vite assez vite