(Olivier Lanquetin/David Marouani)
(Olivier Lanquetin / David Marouani)
O ciao Carina, la piu bella del mondo
O bonjour Carina, la plus belle dans le monde
Tu già lo sapevi come ti voglio però
Vous savez déjà comment vous voulez, mais
You started a fire, but you didn't follow me
Vous avez commencé un feu, mais vous ne me suivez
A burning desire which built inside of me
Un désir ardent qui construit à l'intérieur de moi
[Refrain] :
[Refrain]:
Bella vita, calma, chiara,
Belle vie, calme, clair,
Sono qua non mi dimentica
Je suis ici, je ne l'oublie pas
Io spero di capirar
Je espère capirar
Speranza d'un giorno ho perso il sorriso
Espoir d'un jour, je perdu le sourire
Amore lasciato forse ti ritroverò
Amour laissé peut-être je vais me trouve
A love strong as concrete, it will never fall in me
Un amour fort que le béton, il ne tombera jamais en moi
I know deep down inside
Je sais au fond
My love will always be.
Mon amour sera toujours.
[Refrain]
[Refrain]