Forse uno sbaglio lo faremo insieme
Peut-être une erreur, nous allons faire ensemble
ho solo un cuore o quello che rimane
Je dois juste un coeur ou ce reste
se fossi bravo bravo a recitare
si vous étiez bon à bon à agir
ti parlerei delle solite cose
Je voudrais parler des choses habituelles
ci fosse il tempo di pensare bene
il était temps de bien penser
alle storie vere solo immaginate
seulement imaginer les histoires vraies
se c'è un silenzio che non mi da pace
si il ya un silence qui ne me donne pas la paix
grido il tuo nome e si spezza la voce
crier votre nom et casse la voix
Sono perfetto a sbagliare
Ils sont parfaits pour faire des erreurs
so come uccide l'amore
Je sais comment tuer l'amour
ma non mi fa paura
mais je ne suis pas peur
ci sei tu che mi fai bene
Vous vous êtes ce que je fais bien
e me ne frego davvero
et je ne me soucie pas vraiment
con te mi gioco tutto
Je joue avec vous tous
coi tuoi occhi mi fai male
avec vos yeux me blesser
con le mani mi fai bene
avec mes mains font bien
Nella tua bocca ho messo i miei respiri
Dans votre bouche, je mets mes respirations
da sempre ti ho aspettata in cima al mondo
Je me suis toujours attendu sur le toit du monde
non sono bravo nei discorsi seri
Je ne suis pas bon en conversation sérieuse
mille parole che fanno da sfondo
un millier de mots comme toile de fond
non voglio tempo per pensarci ancora
Je ne veux pas le temps d'y penser encore
baci di piombo e notti improvvisate
baisers plomb et nuits improvisées
e dura poco quello che ti piace
et il dure un peu ce que vous aimez
anche nel cielo si spegne la luce
désactive également la lumière dans le ciel
Sono il migliore a sbagliare
Ils sont les mieux pécher
so come uccide l'amore
Je sais comment tuer l'amour
ma non mi fa paura
mais je ne suis pas peur
ci sei tu che lo fai bene
Vous vous êtes ce que vous le faites correctement
e me ne frego davvero
et je ne me soucie pas vraiment
da te io voglio tutto
Je veux que vous tous
coi tuoi occhi mi fai male
avec vos yeux me blesser
con le mani mi fai bene
avec mes mains font bien
fai bene da star male e non ho più risorse
Faites bien d'être malade et je avoir plus de ressources
fai bene da star male
Faites bien d'être malade
fai bene da star male e non ho più risorse
Faites bien d'être malade et je avoir plus de ressources
fai bene da star male
Faites bien d'être malade
forse uno sbaglio lo faremo insieme
peut-être une erreur, nous allons le faire ensemble
ci sei tu che mi fai bene
Vous vous êtes ce que je fais bien
Sono il più bravo a sbagliare
Ils sont les meilleurs à tort
con te mi gioco tutto
Je joue avec vous tous
coi tuoi occhi mi fai male
avec vos yeux me blesser
con le mani mi fai bene
avec mes mains font bien
fai bene da star male e non ho più risorse
Faites bien d'être malade et je avoir plus de ressources
fai bene da star male
Faites bien d'être malade
ed è perfetto questo sbaglio insieme
et il est parfait cette erreur ensemble
(Grazie a Roberto per questo testo)
(Merci à Robert pour ce texte)