Mama said don't get in trouble
Maman a dit ne soyez pas en difficulté
Mama said don't be a fool
Maman a dit ne pas être un imbécile
Mama said take out the trash
Maman a dit sortir les poubelles
Mama said be good at school
Maman a dit être bon à l'école
Mama tells me I got to get home
Maman m'a dit que je dois rentrer à la maison
Before she likes it more
Avant qu'elle aime plus
Mama always justified when I...
Mama toujours justifiée quand je ...
Baby,so daddy let's go
Bébé, donc Papa Allons
And now it's my turn to show you how far they brought me
Et maintenant il est mon tour de vous montrer à quel point on m'a apporté
Mama I made it
Mama je l'ai fait
Mama I made it
Mama je l'ai fait
I could have been locked up
Je pourrais avoir été enfermé
I could have been brought down
Je pourrais ont été ramenés
But I found my own way
Mais je trouvé ma propre voie
I ain't gonna stop now
Je ne vais pas arrêter maintenant
Cause mama I made it
Parce que maman je l'ai fait
And I will make you proud
Et je vais vous rendre fier
Mama said boy keep your drama away from you
Maman a dit garçon garder votre drame loin de vous
Mama said keep working,it's for your future
Maman a dit continuer à travailler, il est pour votre avenir
Mama said she lost one and she doesn't want to lose 2
Maman a dit qu'elle a perdu l'un et elle ne veut pas perdre 2
I have to find my way
Je dois trouver mon chemin
And I have to get my own
Et je dois obtenir mon propre
Mama it ain't always right
Mama, il n'a pas toujours raison
But you never let me round
Mais tu ne me laisses ronde
I don't know if I'll make it big
Je ne sais pas si je vais faire les choses en grand
But mama, I made it out
Mais maman, je l'ai fait sur
I know you had your reasons
Je sais que vous aviez vos raisons
I know you had your doubts
Je sais que vous aviez vos doutes
I still remember the last time my mama tought me
Je me souviens encore de la dernière fois que ma maman m'a tought
And now it's my turn to show you how far they brought me
Et maintenant il est mon tour de vous montrer à quel point on m'a apporté
How far they brought me
Jusqu'où on m'a apporté
Mama,I made it
Maman, je l'ai fait
Mama I made it
Mama je l'ai fait
I could have been locked up
Je pourrais avoir été enfermé
I could have been got down
Je pourrais avoir été descendu
But I found my own way
Mais je trouvé ma propre voie
I ain't gonna stop now
Je ne vais pas arrêter maintenant
Cause mama I made it
Parce que maman je l'ai fait
And I hope I'll make you proud
Et je l'espère, je vais vous rendre fier
Mama I made it
Mama je l'ai fait
Mama I made it
Mama je l'ai fait
I could have been locked up
Je pourrais avoir été enfermé
I could have been got down
Je pourrais avoir été descendu
But I found my own way
Mais je trouvé ma propre voie
I ain't gonna stop now
Je ne vais pas arrêter maintenant
Cause mama I made it
Parce que maman je l'ai fait
And I hope I'll make you proud
Et je l'espère, je vais vous rendre fier