(with Coco Jones)
(avec Coco Jones)
Oh yeah [x4]
Oh yeah [x4]
It's been a long road but we're finally here
Ça a été une longue route mais nous sommes finalement ici
And the view from the top so beautifully clear
Et la vue depuis le sommet si joliment clair
We can see for forever not a cloud in the sky
Nous pouvons voir depuis toujours pas un nuage dans le ciel
Picture perfect weather everyday of our lives
Image parfaite de tous les jours météo de nos vies
Just imagine if everything you wanted came true
Imaginez si tout ce que vous vouliez est devenu réalité
Well it happened to me so it can happen to you
Eh bien, il est arrivé à moi donc il peut vous arriver
We're on a journey of truth and belief is the key
Nous sommes sur un chemin de vérité et la croyance est la clé
So open up your heart and let your life free
Donc, ouvrez votre cœur et laissez votre vie libre
Oh
Oh
And I feel like I'm glowing
Et je sens que je suis brillant
And I like where I'm going
Et je veux où je vais
Tonight, I'm showing up to shine
Ce soir, je vais montrer à briller
This little light of mine (OK, OK, OK)
Cette petite lumière du mien (OK, OK, OK)
I'm gonna let it shine (Alright, alright, alright)
Je vais la laisser briller (accord, d'accord, d'accord)
This little light of mine (OK, OK, OK)
Cette petite lumière du mien (OK, OK, OK)
I'm gonna let it shine (Alright, alright, alright)
Je vais la laisser briller (accord, d'accord, d'accord)
This little light of mine (OK, alright, OK)
Cette petite lumière du mien (OK, d'accord, OK)
I'm gonna let it shine
Je vais la laisser briller
Let it shine, let it shine, let it shine
Laissez briller, laisser briller, laisser briller
Front to back we're packing, stomping
D'avant en arrière nous emballer, piétinement
Clapping, laughing, singing, dancing
Taper dans les mains, rire, chanter, danser
Passion ever lasting
Passion toujours durable
When I'm rapping to the track and
Quand je suis à rapper à la piste et
Everyone to put your hands up
Tout le monde à Put Your Hands Up
Stand up
Debout
Roxanne come take my hand
Roxanne viens prendre ma main
And make the congregation rock
Et faire la roche congrégation
Celebrating and it feels so good
Célébrer et il se sent si bon
If I could thank everybody here I would
Si je pouvais remercier tout le monde ici, je le feriez
I feel like I'm finally free and I
Je sens que je suis finalement libre et je
Yeah I'm ready, I'm ready, I'm ready to fly
Ouais, je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt à voler
Yeah, oh
Ouais, oh
And I feel like I'm glowing
Et je sens que je suis brillant
And I like where I'm going
Et je veux où je vais
Tonight, I'm showing up to shine
Ce soir, je vais montrer à briller
This little light of mine (OK, OK, OK)
Cette petite lumière du mien (OK, OK, OK)
I'm gonna let it shine (Alright, alright, alright)
Je vais la laisser briller (accord, d'accord, d'accord)
This little light of mine (OK, OK, OK)
Cette petite lumière du mien (OK, OK, OK)
I'm gonna let it shine (Alright, alright, alright)
Je vais la laisser briller (accord, d'accord, d'accord)
This little light of mine (OK, alright, OK)
Cette petite lumière du mien (OK, d'accord, OK)
I'm gonna let it shine
Je vais la laisser briller
Let it shine, let it shine, let it shine
Laisser briller, laisser briller, laisser briller
You know it wants to come out
Vous savez, il veut sortir
Don't hide your shine, y'all
Ne cachez pas votre éclat, y'all
Now put your hands to in sky
Maintenant, mettez vos mains au ciel
'Cause your light is your love
Parce que votre lumière est votre amour
Oh yeah [x4]
Oh yeah [x4]
This little light of mine (This little light of mine)
Cette petite lumière du mien (Cette petite lumière du mien)
I'm gonna let it shine (I'm gonna let it shine)
Je vais la laisser briller (je vais la laisser briller)
This little light of mine (Yeah)
Cette petite lumière du mien (Ouais)
I'm gonna let it shine (I'm gonna let it shine)
Je vais la laisser briller (je vais la laisser briller)
This little light of mine (This little light of mine)
Cette petite lumière du mien (Cette petite lumière du mien)
I'm gonna let it shine
Je vais la laisser briller
Let it shine, let it shine
Laissez briller, laisser briller
Let it shine, let it shine
Laissez briller, laisser briller
Let it shine, let it shine, shine
Laissez briller, laisser briller, briller