Here we are waiting; we have said all our goodbyes
Ici, nous sommes en attente; nous l'avons dit à tous nos adieux
Two first class tickets to a train that's passed us by
Deux billets de première classe à un train qui est passé par nous
But it feels like moving on now
Mais il se sent comme de passer maintenant
We saw them sailing, so we ran towards the shore
Nous les avons vus à voile, donc nous avons couru vers le rivage
The piers were all empty; they don't stop here anymore
Les quais étaient vides; ils ne cessent pas plus ici
But it feels like moving on now
Mais il se sent comme de passer maintenant
The planes left without us and we couldn't make them stop
Les avions sont partis sans nous et nous ne pouvions pas les arrêter
But though we're stranded I've given up on giving up
Mais si nous sommes coincés, je vous ai donné sur l'abandon
'Cause it feels like moving on now
Parce qu'il se sent comme de passer maintenant
We forgot to remember how delightfully tender it can be
Nous avons oublié de rappeler comment délicieusement tendres, il peut être
'Cause they spoke of the past, why those days couldn't last
Parce qu'ils parlaient du passé, pourquoi ces jours ne pouvaient pas durer
Happiness in past tense
Bonheur au passé
Well, they've been pulling your leg again
Eh bien, ils ont été tirant à nouveau sur votre jambe
But please stop fooling yourself
Mais s'il vous plaît arrêtez de vous tromper
We'll move on, leave this town where they drag you to the ground
Nous passons, quitter cette ville où ils vous traînent au sol
And you'd say there were days when the light shone all around
Et vous dirais qu'il y avait des jours où la lumière brillait tout autour
Well, that sun has come up and I don't know who to fight
Eh bien, que le soleil est venu et je ne sais pas qui pour combattre
It's not getting any worse, it's just different and we leave tonight
Il est de ne pas obtenir toute pire, il est juste différent et nous partons ce soir