Robin Hood and Little John
Robin des Bois et Petit Jean
Walkin' through the forest
Walkin 'à travers la forêt
Laughin' back and forth
Laughin 'avant et en arrière
At what the other has to say
À ce que l'autre a à dire
Reminiscin', this-'n'-thattin'
Reminiscin ", ce-'n'-thattin'
Havin' such a good time
Havin 'un si bon moment
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Golly, quelle journée
Never ever thinkin' there was danger in the water
Ne jamais Thinkin 'il y avait danger dans l'eau
They were drinkin', they just guzzled it down
Ils ont été drinkin ', ils ont juste le bas guzzled
Never dreamin' that a schemin' sherrif and his posse
Jamais dreamin 'qu'un schemin' sherrif et sa bande
Was a-watchin' them an' gatherin' around
Était un watchin-"eux un" gatherin "autour de
Robin Hood and Little John
Robin des Bois et Petit Jean
Runnin' through the forest
Runnin 'à travers la forêt
Jumpin' fences, dodgin' trees
Jumpin 'clôtures, Dodgin' arbres
An' tryin' to get away
Un "tryin 'pour sortir
Contemplatin' nothin'
Contemplatin 'nothin'
But escapin' finally makin' it
Mais escapin 'enfin makin' it
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Golly, quelle journée
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Golly, quelle journée