Them have them house
Eux ont leur maison
and them have them car
et les ont leur voiture
their lives are safe
leurs vies sont en sécurité
and secure
et sécuriser
even have a penny
même avoir un sou
for the poor
pour les pauvres
but against themselves
mais contre eux-mêmes
them ah fight a war
les ah combattre une guerre
they put a number
ils ont mis un certain nombre
on every arm
sur chaque bras
of every baby that's
de chaque bébé qui est
just been born
vient de naître
and when we have to go
et quand nous devons aller
they put that same
ils ont mis le même
number on your toe
numéro sur votre orteil
bridge:
pont:
because them scared
parce que leur peur
you know them scared
vous les connaissez peur
I said them scared
Je l'ai dit les peur
you know them scared
vous les connaissez peur
I said them scared
Je l'ai dit les peur
you know them scared
vous les connaissez peur
this is so weird
cela est tellement bizarre
chorus:
Refrain:
and again, again, yeah, again
et encore, encore, oui, encore une fois
and again, again, again, yeah again
et encore, encore, encore, oui à nouveau
and again, again, again, yeah again
et encore, encore, encore, oui à nouveau
and again, again, again
et encore, encore, encore
them have them rules
les ont les règles
and them have them laws
et les ont les lois
for every itch
pour chaque démangeaison
they've got
ils ont
an extra cloth
une toile supplémentaire
how can airplanes
comment peut-avions
crush a dream
écraser un rêve
things aren't quite
les choses ne sont pas tout à fait
what they seem to be
ce qu'ils semblent être
but who's there
mais qui est là
to take the blame, yeah
de prendre le blâme, ouais
when this world
quand ce monde
goes up in flames
monte en flammes
he who is god fearing
celui qui est Dieu craignant
will remain
restera
well, I say rain, rain
eh bien, je dis la pluie, la pluie
let's pray for rain
prions pour la pluie
bridge
pont
chorus
Refrain
we're scared of
nous avons peur de
what we don't know
ce que nous ne savons pas
scared of every breeze
peur de chaque brise
and change that blows
et le changement qui souffle
we have our ways and
nous avons nos moyens et
we have our roads
nous avons nos routes
feel save as long as
se sentent sauver aussi longtemps que
our hearts are closed
nos cœurs sont fermés
but we've gotta move on
mais nous avons gotta move sur
move on
passez
move on off
passer au large
where your fear
où votre peur
you fear
tu as peur
you put your love
vous mettez votre amour
love
amour
chorus 2x
2x chorus
boom
boom
bridge
pont