Intro:
Intro:
Hey just believe me nuh. Technology
Hey juste croyez-moi nuh. La technologie
Nah mek dem set we up, Busy
Nah set dem mek nous place, Busy
Technology it set a way
Technologie, il a établi un chemin
We haffi get away
Nous haffi sortir
Chorus:
Refrain:
Hey mi ask who’s calling me from a unknown number
Hey mi demander qui me appelle à partir d'un nombre inconnu
We nuh answer no unknown number
Nous Nuh répondons pas de numéro inconnu
Nah pick it up if it’s a private call
Nah ramasser si elle est un appel privé
Gangsta nuh answer no private call
nuh de Gangsta répondent pas appel privé
Who’s calling me from a unknown number
Qui me appeler à partir d'un nombre inconnu
We nuh answer no unknown number
Nous Nuh répondons pas de numéro inconnu
Nah pick it up if it’s a private call
Nah ramasser si elle est un appel privé
Gangsta nuh answer certain call
nuh de Gangsta répondre à certains appels
Verse 1:
Verse 1:
So who could it be?
Alors, qui pourrait-il être?
A who dem a pre?
A qui dem un pré?
No call mi phone if yu nuh waan mi fi see
Aucun appel mi téléphone si yu nuh waan mi fi voir
Farmer work fi a fee
le travail de fermier fi des frais
Feds dem nah let mi be
Feds dem nah laissez mi être
Dem tap wi phone, spy out like the KGB
Dem téléphone robinet wi, espionner comme le KGB
Yow so if yu know yu numba block no badda call mi
Yow donc si yu sais yu numba bloquer aucun mi badda d'appel
Cause mi nah go answer even if a mi mommy
Parce mi Nah aller répondre, même si une maman mi
Yow a regular dem keep it up
Yow une dem régulière keep it up
Block dem call but mi no pick it up
Bloquer dem appel, mais mi ne ramasser
Some likkle gyal a stalk mi
Certains likkle gyal une tige mi
(Repeat Chorus)
(Refrain)
Verse 2:
Verse 2:
Yow if you call mi phone
Yow si vous appelez téléphone mi
Mi waan see one plus the area code plus the digit
Mi waan voir un plus le code régional et le chiffre
Everyting fi show
Everyting spectacle fi
Cause if you private di number and call mi
Parce que si vous le numéro et appel di privé mi
And mi waan fi see who is it
Et mi waan fi voir qui est-il
How mi a go know
Comment mi un aller savoir
Numba haffi show pon di id
Numba haffi montrer pon di id
Cause mi dun store some of mi fren name
Parce mi isabelle stocker certains de mi nom fren
Bling Dawg, Mavado and di son of Miss Ivy
Bling Dawg, Mavado et di fils de Miss Ivy
People who a mek private call, dem shoulda find me
Les personnes qui ont un appel privé mek, Shoulda dem me trouver
(Repeat Chorus)
(Refrain)
Verse 3:
Verset 3:
Who could it be? Yeah
Qui cela pourrait être? Ouais
Set dem a set up fi catch wi
Définir dem mettre en place un fi prises wi
But dem tracking device couldn’t track we
Mais dem dispositif de suivi ne pouvait pas suivre, nous
Di system set a way but wi get away
Di système a établi un chemin, mais wi sortir
So who could it be
Alors, qui pourrait-il être
A who dem a pre
A qui dem un pré
No call mi phone if you nuh waan wi fi see
Aucun appel mi téléphone si vous Nuh fi wi Waan voir
Farmer work fi a fee
le travail de fermier fi des frais
Feds dem nah let mi be
Feds dem nah laissez mi être
Dem tap mi phone
robinet Dem mi téléphone
Spy out like the KGB
Espionner comme le KGB
Yow so if yu know yu numba block no badda call mi
Yow donc si yu sais yu numba bloquer aucun mi badda d'appel
Cause mi nah go answer even if a mi mommy
Parce mi Nah aller répondre, même si une maman mi
Yow a regular dem keep it up
Yow une dem régulière keep it up
Block dem call but mi no pick it up
Bloquer dem appel, mais mi ne ramasser
Some likkle gyal a stalk mi
Certains likkle gyal une tige mi
(Chorus - twice)
(Chorus - deux fois)