Paroles de chanson et traduction Asa - Fire On The Mountain

they're is fire to mountain
ils sont est le feu à la montagne
and nobody seem to be on the round
et personne ne semble être sur le tour
oh they is fire to mountain top and no one is around it.
oh ils sont le feu au sommet de la montagne et personne n'est autour d'elle.

I wake up in the morning
je me réveille le matin
Share you what i see on y Tv scream
vous ce que je vois sur y cri Tv Share
I see the blood of the innocent child
Je vois le sang de l'enfant innocent
and everybody's watching
et tout le monde à regarder
Now i looking on my window
Maintenant, je recherche sur ma fenêtre
and what do i see
et ce que je vois
I see an army of a soldier man
Je vois une armée d'un homme de soldat
marching accross the street
marcher en traversant la rue
Hey
Hey
Hey, mister soldier man
Hé, mec monsieur soldat
Tomorrow is the day you go to war
Demain est le jour où vous allez à la guerre
but you are far from an other man gun
mais vous êtes loin d'être un autre homme gun
and you never know him ouh
et vous ne le connaissez ouh
What did you say to make you so born
Qu'avez-vous dit à vous rendre si né
to your conscious and your reason
à votre conscience et votre raison
Could it be love for your country or for the gun you use to
Serait-ce l'amour pour votre pays ou pour l'arme que vous utilisez pour
kill them so
tuez-les donc

They is fire for the mountain
Ils sont le feu pour la montagne
and nobody seems to be on the round
et personne ne semble être sur le tour
oh they is fire to mountain top and no one is around it.
oh ils sont le feu au sommet de la montagne et personne n'est autour d'elle.

Hey mister Lover man
Hey monsieur Lover Man
Can I have a chance to talk to you
Puis-je avoir une chance de vous parler
Cause you are fooling with the dead mens corpse
Parce que vous tromper avec le cadavre des hommes morts
and you don't know what you do
et vous ne savez pas ce que vous faites
so you tell you were the lover
de sorte que vous dites que vous étiez l'amant
and you never like the order
et vous ne voulez l'ordre
So you found here
Alors vous avez trouvé ici
the time to make someone died
le temps de rendre quelqu'un est mort

So Tell me
Alors dites-moi
how is responsible for what you teach our children
comment est responsable de ce que vous enseignez nos enfants
is it the internet or stations television
est-ce la télévision sur Internet ou stations
Why oh why
Pourquoi oh pourquoi
why oh why
pourquoi oh pourquoi
So little Lucy turn sixteen
Donc, la petite Lucy tourner seize
and Like a movie she's been seing
et Comme un film, elle a été Seing
She has a lover in her dady
Elle a un amant dans son dady
She can't tell nobody till
Elle ne peut pas dire à personne jusqu'à ce
She makes the evening news
Elle rend les nouvelles du soir

They is fire for the mountain
Ils sont le feu pour la montagne
and nobody seems to be on the round
et personne ne semble être sur le tour
oh they is fire to mountain top and no one is around it.
oh ils sont le feu au sommet de la montagne et personne n'est autour d'elle.

oh yes
Oh oui
One day the river will overflow
Un jour, la rivière va déborder
and there will be nowhere for us to go
et il n'y aura nulle part pour nous d'aller
and we will run run
et nous allons courir run
wishing we had put out the fire, oh no
nous avions voulant éteindre le feu, oh non

They is fire for the mountain
Ils sont le feu pour la montagne
and nobody seems to be on the round
et personne ne semble être sur le tour
oh they is fire to mountain top and no one is around it.
oh ils sont le feu au sommet de la montagne et personne n'est autour d'elle.
yeah, yeah
Yeah Yeah

They is fire for the mountain (fire in Africa oh oh)
Ils sont le feu pour la montagne (le feu en Afrique oh oh)
and nobody seems to be on the round (everywhere in the city)
et personne ne semble être sur le tour (partout dans la ville)
oh they is fire to mountain top and no one is around it.
oh ils sont le feu au sommet de la montagne et personne n'est autour d'elle.

fire fire
feu feu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P