Paroles de chanson et traduction Gackt - Metamorphoze

揺れる鼓動が僕を縛りつける
Beating me attacher balançant
君の破片が深い闇に落ちた
Votre débris sont tombés dans une obscurité profonde
逃げることさえ許されない世界で
En même pas être autorisés à échapper au monde
君のことだけは守りたかったのに
Je voulais protéger seule chose que vous

今も… 今でも誰かの優しい言葉より
Que quelqu'un de bons mots est aussi, même maintenant ... maintenant
君の、君だけの唇にそっと触れたい
De toi, je veux toucher doucement pour vous ne des lèvres

果てしないこの宙もいつかは終わりを告げる
Marquez la fin un jour sans fin ce Chu aussi
この瞳に焼きついた君を忘れはしない
vous Forget, qui ont brûlé les élèves ne sont pas

君の記憶がどんなに優しい言葉より
De l'entreposage de vous, peu importe comment les mots chaleureux
誰も消せない僕の痛みを消してくれる
Personne ne m'a indélébile de ma douleur

今は、何度も君の名を叫び続けた
Maintenant, il a continué à crier votre nom encore et encore

僕らは何度も過ちを繰り返すけれど
Mais nous allons répéter encore et encore les erreurs
君との交わした約束だけは守りたい
Je veux protéger seulement la promesse qui a été signé avec Kimi

今も… 今でも誰かの優しい言葉より
Que quelqu'un de bons mots est aussi, même maintenant ... maintenant
君をこの腕でもう一度抱きしめたい
Je veux embrasser à nouveau vous avec ce bras

今も君のため僕は戦い続けるよ
Je vais continuer à se battre pour même maintenant Kimi
君ともう一度、笑い合えるその日まで
Encore une fois avec vous, jusqu'au jour où habiller rire


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P