懐かしい夢を見た
Je vis un rêve nostalgique
あの頃は寄り添うように
Comme ce temps est blottir
溢れる孤独をみんなで分かち合って
Pour l'autre partager une solitude complète à Minna
大切なものが何かと
Quelque chose est des choses importantes
気づいたときには遅すぎて
Trop tard quand je remarquai
過ぎ去った思い出はいつも眩しすぎて
souvenirs Bygone est toujours trop éblouissement
もしも君が泣きたいくらい傷ついたら
Que faire si endommagé beaucoup veulent pleurer Kimi
そんな時には涙が涸れるまで歌ってあげる
Je vais chanter à sécher les larmes lorsque cette
君が追いかけた夢なら
Si un rêve que vous étiez chassé
傷つくことにおそれないで
Ne pas avoir peur d'être blessé
ふるえる夜には君を抱きしめてあげよう
Je vous embrasse la nuit tremblante
だから
si
悲しそうな顔はやめて
visage contrit quitter
君の笑顔を見せておくれ
montrer la fin de votre sourire
誰より素敵な僕の大切なその笑顔を
Qui que sympa mon important que le sourire
今でも覚えてるよ
Je me souviens encore vous
永遠はここにはないと
Si est toujours pas là
消えてく者を悲しい目で見つめ続けてた
Avait continué à regarder disparaître qui, les yeux tristes
ブレーキもない車に乗るやつはいない
Guy ne monte pas être pas de frein de voiture
そう呟いて
Et murmura
うつむいて強がる君をただ引き寄せ強く抱き
Serrant fortement force veut attiré seulement vous dirigez vers le bas
しめた
Serrer était
君が叶えたい夢なら
Si vous avez un rêve que vous voulez venir vrai
うつむいて泣いたりしないで
Ne pleure pas à la tête vers le bas
眠れぬ夜には夢が見れるまでそばにいてあげ
La nuit blanche, élevé sont là jusqu'à ce que le rêve est vu
る
que
そんなに恥ずかしがらないで
Est-ce tellement ne pas être timide
君の笑顔を見せておくれ
montrer la fin de votre sourire
誰より素敵な僕の大切なその笑顔を
Qui que sympa mon important que le sourire
数え切れない夢を語り合ったあの頃には
J'ai parlé du rêve de temps innombrables qui est
もう、戻ることはないけれど
L'autre, mais jamais de retour
君が追いかけた夢なら
Si un rêve que vous étiez chassé
傷つくことにおそれないで
Ne pas avoir peur d'être blessé
ふるえる夜には君を抱きしめてあげよう
Je vous embrasse la nuit tremblante
だから
si
悲しそうな顔はやめて
visage contrit quitter
君の笑顔を見せておくれ
montrer la fin de votre sourire
誰より素敵な僕の大切なその笑顔を
Qui que sympa mon important que le sourire
君が叶えたい夢なら
Si vous avez un rêve que vous voulez venir vrai
うつむいて泣いたりしないで
Ne pleure pas à la tête vers le bas
眠れぬ夜には夢が見れるまで
La nuit blanche jusqu'à ce que le rêve est vu
そばにいてあげる
Nous aurons autour
そんなに恥ずかしがらないで
Est-ce tellement ne pas être timide
君の笑顔を見せておくれ
montrer la fin de votre sourire
誰より素敵な僕の大切なその笑顔を
Qui que sympa mon important que le sourire
その笑顔を・・・
... Le sourire