Paroles de chanson et traduction Gackt - Noesis

変わり果てた身を焦がして
Et brûlé le corps qui a été complètement changé
チギレタ躯を優しく抱きしめる
Embrassant doucement Chigireta squelette
瞳に映る月は色褪せ
La lune reflète sur les yeux se fanent
「もう... 戻れないよ」
"L'autre ... pas revenir en arrière."
と泣きながら繰り返す
Répétée pleurer et
noesis...
noesis ...
変わらない世界に
Le monde immuable

許されることなくただ生きていくだけ
Seulement aller vivre simplement sans être autorisé
抱きしめて眠れるのなら安らぎを与えよう
Il donnera la paix Si vous dormez câlin
永遠に醒めることのない静かな夢を
Un rêve tranquille ne se réveille jamais
いつからか忘れていた温もりを求めて
Cherchant la chaleur que j'avais oublié quand ou à partir

いつまでも終わることのない
Cela ne se termine jamais
闇を歩き続けるだけ
Juste continuer à marcher la nuit
君は亡骸を抱きしめ
Vous étreint le corps mort
壊して消えた者と惑い合う
Chaque autre Madoi et brisa personnes disparues
蒼く燃える炎を揺るがせ
Yurugase la flamme Aoku
「誰が... 私を止められるの?」
«Qui ... à me arrêté?"
と繰り返す
Répéter et
noesis...
noesis ...

変わらない世界に
Le monde immuable
許されることなくただ消えていくだけ
Juste disparaître juste sans être autorisé
偽りに縛られたなら安らぎを与えよう
Il donnera la paix si attaché à la tromperie

この胸に刻まれ続く痛みの中で
Parmi la douleur qui suit il est gravé dans mon cœur
還らない記憶だけが何よりも愛し過ぎて...
Seulement Kaela pas la mémoire est trop aimer plus que toute autre chose ...
もう二度とその微笑みに触れることはない
Ne pas toucher plus ce sourire
抱きしめて眠れるのなら安らぎを与えよう
Il donnera la paix Si vous dormez câlin
永遠に醒めることのない静かな夢を
Un rêve tranquille ne se réveille jamais
いつからか忘れていた温もりを求めて
Cherchant la chaleur que j'avais oublié quand ou à partir
いつまでも終わることのない
Cela ne se termine jamais
闇を歩き続けるだけ
Juste continuer à marcher la nuit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P