Come to me, Ravenheart
Venez à moi, Ravenheart
Messenger of evil
Messenger du mal
You shadow of forgotten dreams
Vous ombre des rêves oubliés
You come to take away
Vous venez à emporter
My hope on your black wings
Mon espoir sur vos ailes noires
Come on, Come to me, Ravenheart
Allez, Venez à moi, Ravenheart
Messenger of evil
Messenger du mal
Come to me, What's the news?
Venez à moi, Quelles sont les nouvelles?
Here I'm still left lonely
Ici, je suis toujours laissé seul
Of love and hate the singers tell
D'amour et de haine les chanteurs disent
But I feel more, more of both,
Mais je me sens plus, plus des deux,
More than heaven and hell.
Plus que le ciel et l'enfer.
I take a bow to destiny
Je prends un arc au destin
Now I have really learnt my part
Maintenant, je l'ai vraiment appris ma part
Once loving him, now hating love
Une fois l'aimer, maintenant haïr l'amour
I´ve made mistakes, my Ravenheart
Ive a fait des erreurs, mon Ravenheart
So come on, Come to me, Ravenheart
Alors, venez, venez à moi, Ravenheart
Messenger of evil
Messenger du mal
Come to me, What's the news?
Venez à moi, Quelles sont les nouvelles?
Here I'm still left lonely
Ici, je suis toujours laissé seul
Will I get back who I adore?
Vais-je retourner que j'adore?
Thus spoke the raven: nevermore.
Ainsi parlait le corbeau: nevermore.
Come on, Come to me, Ravenheart
Allez, Venez à moi, Ravenheart
Messenger of evil
Messenger du mal
Come to me, What's the news?
Venez à moi, Quelles sont les nouvelles?
Here I'm still left lonely
Ici, je suis toujours laissé seul