Tengo el corazón echo pedazos
Mon coeur est pièces coulées
busco alguien que lo pueda reparar
Je cherche quelqu'un qui peut réparer
quiero volver a enamorarme
Je veux tomber amoureux à nouveau
no dudo que lo pueda yo lograr
aucun doute que je peux réaliser
Y si eres tu el hombre que busco
Et si vous êtes le seul homme que je veux
el que me roba el sueño
qui me prive de sommeil
y si eres tu el que esta disponible pa ser mi dueño
et si vous êtes celui qui est disponible pour être mon propre pa
tocame y llevame contigo
me toucher et me prendre avec vous
sienteme y se mas que un amigo
Sienteme et plus d'un ami
Y llevame en un viaje sin regreso
Et prends-moi sur un voyage sans retour
que mi corazón ha estado preso
mon cœur a été emprisonné
llename de besos y de detalles
me remplir de baisers et de détails
llevame en un romance que no pare
llevame dans un roman qui ne cesse
de esos que se ven en novelas
de ceux qui apparaissent dans les romans
donde el protagonista se queda
où le protagoniste tombe
donde se puede ver un futuro
où vous pouvez voir un avenir
entonces papi yo te aseguro
alors je vous assure papi
y si eres tu el hombre que busco
et si vous êtes le seul homme que je veux
el que me roba el sueño
qui me prive de sommeil
y si eres tu el que esta disponible pa ser mi dueño
et si vous êtes celui qui est disponible pour être mon propre pa
tocame y llevame contigo
me toucher et me prendre avec vous
sienteme y se mas que un amigo
Sienteme et plus d'un ami
Y llevame en un viaje sin regreso
Et prends-moi sur un voyage sans retour
que mi corazón ha estado preso
mon cœur a été emprisonné
llename de besos y de detalles
me remplir de baisers et de détails
llevame en un romance que no pare
llevame dans un roman qui ne cesse
de esos que se ven en novelas
de ceux qui apparaissent dans les romans
donde el protagonista se queda
où le protagoniste tombe
donde se puede ver un futuro
où vous pouvez voir un avenir
entonces papi yo te aseguro
alors je vous assure papi
y si eres tu
et si vous êtes votre
y si eres tu
et si vous êtes votre
y si eres tu
et si vous êtes votre
(CORO)
(CHORUS)
(si eres tu el hombre que busco y el que me roba el sueño)
(Si vous êtes le seul homme que je veux et voler mon sommeil)
El que me roba el sueño
Celui qui vole mon rêve
(si eres tu)
(si c'est toi)
Porque yo quiero que seas mi amante
Parce que je veux que tu sois mon amant
yo quiero que seas mi dueño
Je veux que tu sois mon propre
(Y si eres tu el que esta disponible para ser mi dueño)
(Et si vous êtes celui qui est disponible pour être mon propre)
Llevame a las estrellas
Prenez-moi les étoiles
(si eres tu)
(si c'est toi)
Y que me digas que soy tu reina
Et vous me dites que je suis votre reine
que soy tu muñeca bella
Je suis votre belle poupée
(si eres tu el hombre que busco y el que me roba el sueño)
(Si vous êtes le seul homme que je veux et voler mon sommeil)
Amor a la viaje escuela
L'amour pour voyage scolaire
(Si eres tu)
(Si c'est toi)
Donde somos los protagonistas de esta novela
Où nous sommes les protagonistes de ce roman
y tu conmigo te quedas
et vous vous restez avec moi
Eso es así un amor de novela
C'est comme un roman d'amour
La caballota
le caballota
oiga maestro ahora que nos fuimos
hear Master maintenant que nous sommes allés
(Quiereme)
(Quiereme)
Ahy quiereme
ahy quiereme
(Enamorame)
(Enamorame)
Enamorame
Enamorame
(Quiereme)
(Quiereme)
Tu sabes que soy tu reina
Tu sais que je suis votre reine
(Enamorame)
(Enamorame)
Tu sabes que soy tu mujer
Tu sais que je suis ta femme
(Quiereme)
(Quiereme)
Quiereme
quiereme
(Enamorame)
(Enamorame)
Enamorame
Enamorame
(Quiereme)
(Quiereme)
Mi corazón no lo aguanta
Mon cœur ne peut pas le prendre
(Enamorame)
(Enamorame)
Estoy buscando y ya te encontre
Je cherche et je vous trouvé
Yo te lo dije que es la caballota
Je vous ai dit que c'est le caballota
la cocorota la potra
la cocorota pouliche
dale duro papa Isidro batiado de jorroun
dale papa dur Isidro batiado de jorroun
de jorroum
de jorroum
rrrrrrrrrrrrrra
rrrrrrrrrrrrrra
(Llename de besos)
(baisers Llename)
Llename de besos que yo te quiero por eso
baisers Llename Je vous aime tant
(Llename de besos)
(baisers Llename)
Y en la carcel de amor los dos estaremos presos
Et en prison vont adorer les deux prisonniers
(Llename e besos)
(Llename et baisers)
De este amor de una novela
Cet amour d'un roman
no vas a salir ileso
vous ne serez pas sortir indemne
(Llename de besos)
(baisers Llename)
Llename de besos
Remplis-moi de baisers