Paroles de chanson et traduction Sam Cooke - Let's Call The Whole Thing Off

You say either, I say either
Vous dites que ce soit, je dis soit
You say neither, I say neither
Vous dites non plus, je dis ni
either, either
soit, soit
neither, neither
ni, ni
Let's Call The Whole Thing Off
Appelons The Whole Thing Off

You like potatos, I like potatos
Vous aimez potatos, j'aime potatos
You like tomatos, I like tomatos
Vous aimez tomatos, j'aime tomatos
Potatos, potatos
Potatos, potatos
tomatos, tomatos
tomates, tomates
Let's Call The Whole Thing Off
Appelons The Whole Thing Off

And if we call the whole thing off
Et si nous appelons le tout hors tension
Then we must part
Ensuite, nous devons séparer
And if we ever part
Et si jamais partie
that might breakt my heart
qui pourrait breakt mon cœur

You wear pyjamas, I wear pijamas
Vous portez un pyjama, je porte pijamas
I wear pijamas and give up pijamas
Je porte pijamas et abandonne pijamas
And for we know we need each other so
Et nous savons que nous devons les uns des autres afin
We better call the calling off off
Nous appelons mieux l'appeler off off
Better call the whole thing off
Mieux appeler le tout hors tension

And if we call the whole thing off
Et si nous appelons le tout hors tension
Then we must part
Ensuite, nous devons séparer
And if we ever part
Et si jamais partie
that might breakt my heart
qui pourrait breakt mon cœur

If you like oysters, I like ersters
Si vous aimez les huîtres, j'aime ersters
I order oyster and cancel the erster
Je commande huîtres et annuler l'erster
And for we know we need each other so
Et nous savons que nous devons les uns des autres afin
We better call the calling off off
Nous appelons mieux l'appeler off off
Better call the whole thing off
Mieux appeler le tout hors tension


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P