Aiiyo, Bimmy
Aiiyo, Bimmy
So rock the bells, Def Jam collabo', man
Donc, le rock les cloches, Def Jam collabo », l'homme
You know what I'm sayin', Bimmy? Yeah
Vous savez ce que je dis, Bimmy? Ouais
Feel this, baby
Sentez-vous ce bébé
I'm the G.O.A.T., I just ball a lot
Je suis le G.O.A.T., je viens de balle beaucoup
(L L)
(LL)
An' I'm double platinum on the hot blocks
Un «Je suis double platine sur les blocs chauds
(Cool J)
(Cool J)
An' the hottest nigga in the whole spot
Un «l'nigga le plus chaud dans l'ensemble tache
(L L)
(LL)
An' you see my hand, not what I got
Un «vous voyez ma main, pas ce que je suis
(Cool J)
(Cool J)
An' strictly evil in the big box
Un «strictement mal dans la grande boîte
(L L)
(LL)
An' it's no stoppin' when my shit knocks
Un «il n'y a pas d'arrêt lorsque mes coups de merde
(Cool J)
(Cool J)
An' get it all, baby, don't stop
Un «faire tout cela, bébé, ne vous arrêtez pas
(L L)
(LL)
An' don't move the bottle, let the corks pop
Un «ne bouge pas la bouteille, laissez les bouchons pop
(Cool J)
(Cool J)
I'm incredible, well, nigga, outrageous
Je suis incroyable, bien, nigga, scandaleux
Turn money like encyclopedia pages
Mettez l'argent comme les pages d'encyclopédie
Get freaky, throw dyke bitches in cages
Obtenez bizarre, jeter les chiennes de dykes dans des cages
Paid in full, European shit, fuck Avis
Prise en charge complète, merde européenne, baiser Avis
Rocks in ears, blingin' the atmosphere
Rocks dans les oreilles, veulent épater l'atmosphère
Fuck Canibus, I bodied him last year
Baise Canibus, je lui ai corsé l'année dernière
But the L still here, watch face, crystal clear
Mais la L encore ici, regarder le visage, limpide
The other chick that give me head while I shampoo her hair
L'autre poussin qui me donner de la tête pendant que je le shampooing cheveux
Head tilted back, baby, no more tears
Tête inclinée vers l'arrière, bébé, plus de larmes
You mumblin' an' shit, duke, my flow more clear
Vous marmonnant un «merde, duc, mon flux plus clair
Baby, listen here, I been gettin' paper for years
Bébé, écouter ici, je reçois du papier pendant des années
An' program directors who fronted, they disappear
Un «directeurs de programme qui rieuses, ils disparaissent
An' grimy ass niggas get laced with car bombs
Un 'ass Niggas crasseux se lacées avec des voitures piégées
For bein' over critical when Uncle get it on
Pour être plus critique lorsque l'oncle obtenir sur
I'll burn your magazine, God'll intervene
Je vais brûler votre magazine, God'll intervenir
Can't front on this hip hop phenomenon from Queens, I'm
Puis pas avant sur ce phénomène hip hop du Queens, je suis
I'm the G.O.A.T., I just ball a lot
Je suis le G.O.A.T., je viens de balle beaucoup
(L L)
(LL)
An' I'm double platinum on the hot blocks
Un «Je suis double platine sur les blocs chauds
(Cool J)
(Cool J)
An' the hottest nigga in the whole spot
Un «l'nigga le plus chaud dans l'ensemble tache
(L L)
(LL)
An' you see my hand not what I got
Un «tu vois ma main pas ce que je suis
(Cool J)
(Cool J)
An' strictly evil in the big box
Un «strictement mal dans la grande boîte
(L L)
(LL)
An' it's no stoppin' when my shit knocks
Un «il n'y a pas d'arrêt lorsque mes coups de merde
(Cool J)
(Cool J)
An' get it all, baby, don't stop
Un «faire tout cela, bébé, ne vous arrêtez pas
(L L)
(LL)
An' don't move the bottle, let the corks pop
Un «ne bouge pas la bouteille, laissez les bouchons pop
(Cool J)
(Cool J)
Bandwagon niggas ride my dick everyday
Niggas Bandwagon monter ma bite quotidienne
An' broke ass critics always got somethin' to say
Un «critiques cul éclaté toujours eu quelque chose à dire
'Bout how a nigga should've flipped his shit a different way
'Bout comment un nigga aurait dû renversé sa merde d'une manière différente
The fuck you know 'bout hip hop? I'm LL Cool J
Le baiser vous savez 'bout hip hop? Je LL Cool J
They send Bentleys for me, security escort me
Ils envoient des Bentleys pour moi, la sécurité me escorte
Now you wanna run to the authorities an' report me
Maintenant, tu veux courir aux autorités un «rapport me
For being cocky towards those that cock block me
Pour être arrogant envers ceux qui me bloquer coq
I'm makin' millions, no, nigga, it don't shock me
Je fais des millions, non, nigga, il ne me choque pas
I'm supposed to have it, you never been close to karats
Je suis censé avoir, vous jamais été proche de karats
That's why you be poppin' that shit, jealous bastards
Voilà pourquoi vous être popping que merde, bâtards jaloux
I ain't impressed by you, playa, that's that
Je n'est pas impressionné par vous, playa, qui est que
Matter o' fact, gimme your autograph, dawg, on my nut sack
Matter o 'fait, donne-moi ton autographe, dawg, sur mon sac écrou
Y'all niggas benignin', not cool
Y'all Niggas benigning, pas cool
You just got some white kids in the suburbs fooled
Vous venez de recevoir des enfants blancs dans les banlieues dupes
But your album's trash, from the skit to the covers
Mais la poubelle de votre album, du sketch aux couvertures
I tear the plastic off it an' use it for a rubber, I'm
Je déchire le plastique en fait un 'utiliser pour un caoutchouc, je suis
I'm the G.O.A.T., I just ball a lot
Je suis le G.O.A.T., je viens de balle beaucoup
(L L)
(LL)
An' I'm double platinum on the hot blocks
Un «Je suis double platine sur les blocs chauds
(Cool J)
(Cool J)
An' the hottest nigga in the whole spot
Un «l'nigga le plus chaud dans l'ensemble tache
(L L)
(LL)
An' you see my hand, not what I got
Un «vous voyez ma main, pas ce que je suis
(Cool J)
(Cool J)
An' strictly evil in the big box
Un «strictement mal dans la grande boîte
(L L)
(LL)
An' it's no stoppin' when my shit knocks
Un «il n'y a pas d'arrêt lorsque mes coups de merde
(Cool J)
(Cool J)
An' get it all, baby, don't stop
Un «faire tout cela, bébé, ne vous arrêtez pas
(L L)
(LL)
An' don't move the bottle, let the corks pop
Un «ne bouge pas la bouteille, laissez les bouchons pop
(Cool J)
(Cool J)
Yo, seems like every rappers' the former Nicky Barnes
Yo, semble être l'ancien Nicky Barnes tous les rappeurs
Ya ugly ass corny niggas is wannabe dons
Ya ass laid Niggas ringard est dons en herbe
I'm the best, platinum, nine times in a row
Je suis le meilleur, le platine, neuf fois de suite
Paparazzi flash while I snatch niggas' hoes
Flash Paparazzi pendant que j'arrache les houes de Niggas
Live the lifestyles, so the average dime piece
Vivez les modes de vie, de sorte que la pièce de dix cents en moyenne
Wanna have my lovechild an' roll L style
Wanna ont mon lovechild un «L de style rouleau
A man hostile but my Queens niggas run wild
Un homme hostile, mais mes négros Queens courir sauvage
So when I skate through niggas strain to smile
Alors, quand je patine à travers Niggas effort pour sourire
Peep my profile an' my iced out dial
Peep mon profil un «mon cadran glacé sur
I tap my horn, say, "What up?" but never smile
Je tape ma corne, dis: «Quoi de neuf?" mais jamais sourire
An' deuce ass niggas is noodles
Un «deuce de ass Niggas est nouilles
An' your broke ass stripper weave is lookin' like a poodle
Un «votre cassé le cul décapant armure est à la recherche comme un caniche
Excuse my French, je m'appelle 'LL'
Excusez mon français, je me appelle 'LL'
I'm platinum again, so tell 'em to go to hell
Je suis le platine à nouveau, donc 'em dire d'aller en enfer
Then pour some Cristal for my foes that fell
Ensuite, versez un peu de Cristal pour mes ennemis qui sont tombés
Hard as hell, they fell, I excel, rock bells, I'm
Dur comme l'enfer, ils sont tombés, j'excelle, les cloches de roche, je suis
I'm the G.O.A.T., I just ball a lot
Je suis le G.O.A.T., je viens de balle beaucoup
(L L)
(LL)
An' I'm double platinum on the hot blocks
Un «Je suis double platine sur les blocs chauds
(Cool J)
(Cool J)
An' the hottest nigga in the whole spot
Un «l'nigga le plus chaud dans l'ensemble tache
(L L)
(LL)
An' you see my hand, not what I got
Un «vous voyez ma main, pas ce que je suis
(Cool J)
(Cool J)
An' strictly evil in the big box
Un «strictement mal dans la grande boîte
(L L)
(LL)
An' it's no stoppin' when my shit knocks
Un «il n'y a pas d'arrêt lorsque mes coups de merde
(Cool J)
(Cool J)
An' get it all, baby, don't stop
Un «faire tout cela, bébé, ne vous arrêtez pas
(L L)
(LL)
An' don't move the bottle, let the corks pop
Un «ne bouge pas la bouteille, laissez les bouchons pop
(Cool J)
(Cool J)
You know what I'm sayin'?
Tu sais ce que je dis?
You're whole click is [Incomprehensible]
Vous êtes tout le clic est [Incompréhensible]
Know what I'm sayin'?
Sais ce que je veux dire?
I got the daze in my maze, I'ma faze 'em
Je suis l'état second dans mon labyrinthe, je suis Faze 'em
You know what I mean? They can't faze me
Tu sais ce que je veux dire? Ils ne peuvent pas me Faze
Like all my Cali niggas say, I can't be faded, dawg
Comme tous mes négros Cali disent, je ne peux pas être fanée, dawg
It's the NY [Incomprehensible], you know what I mean
Il est le NY [Incompréhensible], vous savez ce que je veux dire
Queens in the house, 'til death do us apart, baby
Queens dans la maison, «jusqu'à la mort nous font part, bébé
Hip hop for life, which y'all niggas want?
Hip hop pour la vie, qui y'all Niggas veulent?